We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die zuständige Behörde ist dafür verantwortlich, dass das Mehrjahresprogramm effizient, wirksam und ordnungsgemäß verwaltet und durchgeführt wird.
Organ odpowiedzialny odpowiada za skuteczne, efektywne i prawidłowe zarządzanie i realizację programu wieloletniego.
Begründung für die Nichtaufnahme in das Mehrjahresprogramm für Erhebungen
Uzasadnienie niewłączenia do wieloletniego programu kontroli występowania
Das neue Mehrjahresprogramm 2014-2020 wurde entsprechend angelegt.
Nowy wieloletni program na lata 2014-2020 został odpowiednio sformułowany.
Die Unterlagen für die öffentliche Konsultation wie auch Informationen über das Mehrjahresprogramm zur Frequenzpolitik finden Sie unter
Dokument dotyczący konsultacji społecznych oraz informacje na temat wieloletniego programu polityki dotyczącej widma radiowego znajdują się na stronie
Die Kommission erstellt ein erstes strategisches Mehrjahresprogramm für den Zeitraum von 2007 bis 2010 und
Komisja sporządza pierwszy wieloletni program strategiczny na lata 2007-2010 oraz
da) ein Mehrjahresprogramm zur Stoffbewertung.
(da) wieloletni program ocen substancji
Die Finanzausstattung für das Mehrjahresprogramm sollte außerdem so zugewiesen werden, dass die Ausgaben gedeckt sind, die zur Verbesserung der Prozesse zur Erstellung hochwertiger europäischer Statistiken und der hierfür erforderlichen Kapazität sowie zur Deckung des Ausbildungsbedarfs bei nationalen Statistikern erforderlich sind.
Pulę środków finansowych wieloletniego programu należy również przydzielić w taki sposób, aby pokryć wydatki potrzebne do usprawnienia procesu opracowywania wysokiej jakości statystyk europejskich oraz zdolności do tego, a także wydatki potrzebne do zaspokojenia potrzeb szkoleniowych statystyków krajowych.
In technischer Hinsicht bedeutet dies, dass ein drittes Mehrjahresprogramm (2011-2013) durchgeführt wird.
W sensie operacyjnym będzie to oznaczać wprowadzenie w życie trzeciego programu wieloletniego (2011-2013).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
