Schmecken wie Melasse eingewickelt in eine Fußmatte.
Smakują jak melasa zawinięta w wycieraczkę do butów.
Zucker gab es dort nicht, aber diese Melasse gab es - in der Konsistenz ähnelt sie Honig, sehr süß, köstlich.
Cukru stamtąd nie było, ale była ta melasa - to jest podobne w konsystencji do miodu, bardzo słodkie, pyszne.
Schnell, wie die Zunge einer Schlange oder langsamer als Melasse im Januar.
Szybko jak język węża albo wolniej od melasy w styczniu.
der für Melasse auf dem Weltmarkt festgestellten Notierung oder Preise;
notowań lub cen zarejestrowanych dla melasy na rynku światowym, oraz
Festlegung der Standardqualität und Berechnung des cif-Preises für Melasse
Określenie jakości standardowej i obliczanie ceny cif dla melasy
Saccharose, Melasse, Stärkeerzeugnisse und ihre Hydrolysate
Sacharoza, melasy, produkty skrobiowe i ich hydrolizaty
Hier erinnern wir uns an die urigen, ungewöhnlichen Böden, schönen Holzbalken und sehr süßer Geruch von Melasse.
Tutaj pamiętamy osobliwe, niezwykłe podłogi, piękne drewniane belki i bardzo słodki zapach melasy.
Der Kostenanstieg für Melasse war indessen nicht erheblich, sondern entsprach dem Anstieg der Weltmarktpreise für Zucker.
Wzrost ceny melasy nie był jednak znaczący i odpowiadał wzrostowi cen cukru na rynku światowym.
Melasse, Ahornsirup, Maissirup, jeder andere Sirup.
Melasa, syrop klonowy, syrop kukurydziany, każdy inny syrop.
Wir verwenden Melasse als einen wohlschmeckenden Träger für die umfassende Zusammensetzung aus Vitaminen, Mineralien und Spurenelement.
Używamy melasy jako smacznego nośnika dla kompleksowego zestawu witamin, minerałów i pierwiastków śladowych.
Die resultierenden Mischungen werden durch Zentrifugen geleitet, um die Saccharose von der Melasse abzutrennen, was zu kristallinem Zucker führt.
Otrzymane mieszaniny przepuszcza się przez wirówki w celu oddzielenia sacharozy od melasy, otrzymując krystaliczny cukier.
Einige Mitgliedstaaten gewähren Zuckerquoten an Unternehmen, die auf die Herstellung von Zucker durch Extraktion aus Melasse spezialisiert sind.
Niektóre państwa członkowskie przydzielają kwoty cukru przedsiębiorstwom specjalizującym się w produkcji cukru poprzez ekstrakcję z melasy.
Ziel des Vorhabens war die Förderung der Verwendung von aus Wein, Getreide sowie Zuckerrüben und Melasse gewonnenen Biokraftstoffen.
Celem projektu było wspieranie wykorzystania biopaliw otrzymywanych z wina, zbóż, jak również z buraków cukrowych i melasy.
