Wir beide wissen, dass Wilhelm Melchior an einer Fortsetzung gearbeitet hat.
Herr Melchior, ich möchte Ihnen gratulieren.
Panie Melchior, chciałbym panu pogratulować.
Sicherlich hast du eine geistige Reise gemeint, Melchior.
Z pewnością mówisz o duchowej pielgrzymce, Melchiorze.
Ja, und meinen Wein, Melchior.
Melchior sollte um 2O Uhr Kontakt aufnehmen.
Weiter so, Harry Melchior.
Melchior WATHELET Staatssekretär für Umwelt, Energie und Mobilität, der Ministerin des Innern beigeordnet, und Staatssekretär für Institutionelle Reformen, dem Premierminister beigeordnet
Melchior WATHELET sekretarz stanu ds. środowiska, energii i mobilności, przy ministrze spraw wewnętrznych, oraz sekretarz stanu ds. reform instytucjonalnych, przy premierze
Melchior WATHELET Staatssekretär für Haushalt, dem Premierminister beigeordnet, und Staatssekretär für Familienpolitik, der Ministerin für Beschäftigung beigeordnet
Melchior WATHELET sekretarz stanu przy premierze odpowiedzialny za sprawy budżetowe oraz sekretarz stanu przy minister pracy odpowiedzialny za politykę rodzinną
Nach Ansicht von Generalanwalt Melchior Wathelet kann Deutschland Staatsangehörigen anderer Mitgliedstaaten auf der Grundlage eines allgemeinen Kriteriums, mit dem das Fehlen einer tatsächlichen Verbindung mit dem Aufnahmemitgliedstaat nachgewiesen wird, „Sozialleistungen für hilfebedürftige Arbeitsuchende" verweigern
Zdaniem rzecznika generalnego Melchiora Watheleta Niemcy mogą, na podstawie ogólnego kryterium, które wskazuje na brak rzeczywistego związku z przyjmującym państwem członkowskim, odmówić "świadczeń socjalnych dla potrzebujących pomocy osób poszukujących pracy" obywatelom innych państw członkowskich
Ich bin geehrt, dass Wilhelm Melchior mich gebeten hat, seinen Preis entgegenzunehmen.
Jestem niezwykle zaszczycona tym, że Wilhelm Melchior poprosił mnie, bym to ja dziś wieczorem odebrała nagrodę w jego imieniu.
Erläuterungen des Staatssekretärs für Haushalts-, Einwanderungs-, Asyl- und Familienpolitik und die föderalen Kulturinstitutionen, Melchior Wathelet
Wystąpienie Melchiora Watheleta, sekretarza stanu ds. budżetu, polityki imigracyjnej i azylowej, polityki rodzinnej i federalnych instytucji kulturalnych
Und Harry Melchior ist daran nicht ganz unschuldig.
A pański szwagier, Harry Melchior, jest częściowo temu winien.
Am 1. Juni 1993 gewann der Hutu Melchior Ndadaye die Präsidentenwahlen gegen Buyoya.
W przeprowadzonych 1 czerwca 1993 roku wyborach prezydenckich zwyciężył Melchior Ndadaye.
