Vertaling van "Melder" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies erlaubt, die Einstellungen der Bewegungserkennung zu ändern, z.B. je nach dem Zustand des Bereichs, dem der Melder zugewiesen ist.
Pozwala to zmieniać ustawienia detekcji ruchu np. w zależności od stanu strefy, do której czujka jest przypisana.
Der Batteriezustand wird ständig überwacht, wenn eine zu niedrige Spannung festgestellt wird, sendet der Melder eine entsprechende Information an die Zentrale.
Co ważne, stan baterii jest stale kontrolowany, a w przypadku wykrycia zbyt niskiego napięcia czujka wyśle do centrali odpowiednią informację.
Ist das Verbindungskabel höher als der Melder, sollten wasserdichte Dichtungsmaßnahmen getroffen werden.
Jeśli kabel łączący jest wyższy niż czujnik, należy zastosować wodoodporne środki uszczelniające.
Was passiert, wenn die Batterien schwach werden und einem Melder die Energie ausgeht?
Co się stanie, gdy baterie są słabe i czujnik nie jest zasilany?
Sensoren und Melder des Rauches, Gases und Überschwemmung
Das bedeutet, es gibt für alle Stellen an der Außenseite Ihres Hauses spezielle Melder.
Oznacza to, że wszystkie punkty na zewnątrz domu są wyposażone w specjalne sygnalizatory.
Der Melder ist nicht für die Installation in Industrieumgebungen geeignet.
Czujka nie jest przeznaczona do montażu w środowiskach przemysłowych.
Die langfristigen Untersuchungen haben die Immunität der Melder gegen extreme Witterungsbedingungen bewiesen.
Długotrwałe testy potwierdziły odporność czujek na ekstremalne warunki pogodowe.
Einzelne Melder können auch gleichzeitig mehreren Teilbereichen zugeordnet sein.
Poszczególne czujniki można również przyporządkować do kilku zakresów częściowych.
Die Funktionsweise derartigen Melder basiert auf der Messung der ausgehenden Wärmestrahlung.
Idea działania czujek tego typu oparta jest na pomiarze promieniowania cieplnego.
Das Produkt enthält zwei separate Melder - einen optischen Rauchmelder und einen Wärmemelder.
Produkt zawiera dwie oddzielne czujki - optyczną czujkę dymu i czujkę temperatury.
Die Alarmanlage erkennt immer nur die an der eigenen Zentrale eingelernten Melder und Komponenten.
Instalacja alarmowa zawsze rozpoznaje wyłącznie wczytane do własnej centrali czujniki i podzespoły.
Der Melder zeichnet sich durch eine hohe Immunität gegen Fehlalarme aus.
Czujka charakteryzuje się wysoką odpornością na fałszywe alarmy.
