Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Memory Stick/Memory Stick
Examples with "Memory Stick/Memory Stick" and their translation in Pools
Bereiten Sie einen formatierten (initialisierten) Memory Stick/Memory Stick Duo vor.
Należy przygotować odpowiednio sformatowaną kartę pamięci Memory Stick lub Memory Stick Duo.
Wird die Stromversorgung unterbrochen oder fällt der Memory Stick/Memory Stick Duo während des Aktualisierungsvorgangs aus dem Einschub, kann dies zu Fehlfunktionen führen.
Jeżeli podczas aktualizacji oprogramowania wbudowanego ramka zostanie wyłączona lub karta pamięci Memory Stick bądź Memory Stick Duo wypadnie z gniazda, cyfrowa ramka do zdjęć może przestać działać poprawnie.
Achten Sie außerdem darauf, dass sich der Memory Stick/Memory Stick Duo fest im Einschub des digitalen Bilderrahmens befindet und nicht herausfallen kann.
Należy również upewnić się, że karta pamięci Memory Stick bądź Memory Stick Duo umieszczona jest w gnieździe kart pamięci ramki cyfrowej w taki sposób, że nie wypadnie podczas aktualizacji.
Das Firmware-Update kann fehlschlagen, wenn der Memory Stick/Memory Stick Duo neben den Aktualisierungsdateien noch andere Dateien enthält.
Aktualizacja oprogramowania wbudowanego może się zakończyć niepowodzeniem, jeśli na karcie pamięci Memory Stick lub Memory Stick Duo oprócz plików aktualizacji znajdują się inne pliki.
Deshalb sollten Sie immer einen frisch formatierten (initialisierten) Memory Stick/Memory Stick Duo verwenden.
Z tego powodu należy zawsze korzystać z karty pamięci Memory Stick lub Memory Stick Duo, która została sformatowana specjalnie na potrzeby aktualizacji oprogramowania wbudowanego.
Legen Sie den Memory Stick/Memory Stick Duo mit den Aktualisierungsdateien in den Memory Stick-Einschub des digitalen Bilderrahmens.
Umieścić kartę pamięci Memory Stick lub Memory Stick Duo z plikami aktualizacji w gnieździe kart pamięci Memory Stick cyfrowej ramki do zdjęć.
Im Folgenden wird die Aktualisierung mithilfe eines Memory Stick/Memory Stick Duo beschrieben.
Poniżej znajduje się instrukcja aktualizacji oprogramowania wbudowanego za pomocą kart pamięci Memory Stick i Memory Stick Duo.
Legen Sie den formatierten (initialisierten) Memory Stick/Memory Stick Duo in den Memory Stick-Einschub Ihres Computers ein.
Umieścić sformatowaną kartę pamięci Memory Stick lub Memory Stick Duo w gnieździe kart pamięci komputera.
Ursache: Der Memory Stick/Memory Stick Duo ist während der Aktualisierung herausgefallen.
Przyczyna: Karta pamięci Memory Stick bądź Memory Stick Duo wypadła z gniazda podczas aktualizacji.
Ursache: Die Datei befindet sich nicht auf dem Memory Stick/Memory Stick Duo.
Przyczyna: Plik aktualizacji nie został odnaleziony na karcie pamięci Memory Stick bądź Memory Stick Duo.
Maßnahme: Überprüfen Sie, ob die richtigen Dateien in den korrekten Speicherort des Memory Stick/Memory Stick Duo kopiert wurden und wiederholen Sie die unter Abschnitt 7 Aktualisieren der Firmware beschriebene Vorgehensweise.
Rozwiązanie: Należy upewnić się, że właściwe pliki zostały skopiowane do odpowiedniego folderu na karcie pamięci Memory Stick lub Memory Stick Duo, a następnie ponownie wykonać czynności opisane w punkcie 7 - Aktualizacja oprogramowania wbudowanego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 22 ms.
