Examples with "Meristem" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Meristem mit Ansätzen der jüngsten Blätter, 1 Woche nach der Isolierung - Phase I
Merystem z zawiązkami najmłodszych liści, tydzień po izolacji - faza I
Die Exposition Wirkt vor allem auf die Meristem Gewebe, dh im Falle der Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, fast ausschließlich von April bis Mai, möglicherweise bis Mitte Juni.
Ekspozycja dotyczy głównie meristémových tkanek, tj. w przypadku kukurydzy prawie wyłącznie od kwietnia do maja, prawdopodobnie aż do połowy czerwca.
Die Interaktion zwischen Umweltsignalen und Pflanzenentwicklungssignalen ist ein wichtiges Thema, das auf dieser Konferenz in folgenden Sitzungen erörtert werden soll: - Kommunikation im Meristem am äußersten Ende der Sprossspitzen; - Auxin; - alternative Kommunikationsmechanismen; - Kommunikation und Signalmuster; - Kommunikation außerhalb der Pflanze.
Interakcja pomiędzy sygnałami środowiskowymi i szlakami rozwojowymi roślin jest nowym tematem, którym zajmą się uczestnicy spotkania podczas następujących sesji: - sygnalizacja w merystemie wierzchołkowym pędu, - auksyny, - alternatywne mechanizmy sygnalizacji, - sygnalizacja i modelowanie, - sygnalizowanie poza organizm roślinny.
Andere resultaten
Es ist eine der Aufgaben, denen ihre Meristeme sind entschlossen, in Addition, es zum Beispiel Verlängerung der Internodien, und die führen sie erfolgreich für Millionen von Jahren.
Jest to jednym z zadań, do których są tkanki dostar (merystemów) określają, na przykład, w uzupełnieniu do wydłużenia międzywęźli, i skutecznie przeprowadzić milionów lat.
pflanzliche Gewebekulturen, einschließlich Zellkulturen, Keimplasma, Meristeme, Klon-Chimären, durch Mikrovermehrung entstandenes Material;
roślinne hodowle tkankowe, w tym kultury komórkowe, zasoby genowe, merystemy; klony chimerowe; materiał mikrorozmnażany;
„Mikrovermehrung" die rasche Vermehrung von Pflanzenmaterial durch In-vitro-Kultivierung von differenzierten vegetativen Keimspitzen oder Meristemen, die Pflanzen entnommen wurden, zur Erzeugung einer Vielzahl von Pflanzen.
"mikrorozmnażanie" oznacza praktykę polegającą na szybkim rozmnażaniu materiału roślinnego w celu wytworzenia dużej liczby roślin, z wykorzystaniem kultury in vitro zróżnicowanych pąków liściowych lub merystemów pobranych od danej rośliny.
Wenn es bewahrt Meristemen Gerade in wachsenden Spitzen können Pflanzen den erfolgreichen Abschluss der Reifung Zyklus, weil die selbst stark getrocknet Gewebe noch in der Lage sind, die Funktion des vaskulären Gewebes durchführen und den Stoffwechsel zwischen den Wurzeln und wächst Meristeme sorgen.
Jeżeli zachowane co najmniej najważniejszych miejsc delive mesh (merystemu), który jest przede wszystkim szczyt rośnie roślina może ukończyć cyklu wzrostu, ponieważ nawet bardzo uszkodzone efekty tkankowe suszy wciąż są w stanie pełnić funkcję tkanki i mediacji metabolizm między korzeniami i szczytowe wegetacji.
„Mikrovermehrung" die Multiplikation von Pflanzenmaterial zur Erzeugung einer Vielzahl von Pflanzen mit Hilfe einer In-vitro-Kultur aus ausdifferenzierten vegetativen Knospen bzw. ausdifferenzierten vegetativen Meristemen einer Pflanze;
"mikrorozmnażanie" oznacza namnażanie materiału roślinnego w celu wytworzenia większej liczby roślin z zastosowaniem hodowli in vitro odróżniających się wegetatywnych pąków lub odróżniających się wegetatywnych merystemów pochodzących z danej rośliny;
Ressourcen zulassen, die möglicherweise ein Benutzerschnittstelle erfordern. Bei den meistem Funktionen werden nur Ressourcen (wie Datei-basierte Kalender) benutzt, die keine Benutzerschnittstelle erfordern.
Zezwól na zasoby, które mogą potrzebować interakcji z użytkownikiem. Zazwyczaj są wykorzystywane zasoby, które nigdy nie potrzebują interfejsu użytkownika (takie jak kalendarze oparte na plikach).
