Die magnetische Probenabdeckung verhindert dieses Verdampfen und sichert damit zuverlässige und stabile Messwerte.
Magnetycznie zamykana pokrywka zapobiega parowaniu, zapewniając niezawodne i stabilne odczyty.
Solche Messwerte gelten für dieses Modell als korrekt.
Takie odczyty są uważane za prawidłowe dla tego modelu.
Das Prüfverfahren sollte nachprüfbare, wiederholbare und vergleichbare Messwerte liefern.
Metodyka testów powinna zapewniać możliwe do zweryfikowania, powtarzalne i porównywalne pomiary.
Dank ihrer exakten Messwerte werden sie auch als Referenzgeräte verwendet.
Ze względu na ich precyzyjne pomiary są stosowane również jako urządzenia referencyjne.
Die digital übermittelten Messwerte können direkt in der Leitwarte angezeigt werden.
Przesyłane cyfrowo wartości pomiarowe mogą być wyświetlane bezpośrednio na stanowisku sterowniczym.
Genaue Messwerte und hohe Überwachungs- und Prozesssicherheit sind garantiert.
Dokładne wartości pomiarowe i wysokie bezpieczeństwo monitorowania i procesu są zagwarantowane.
Die Messwerte werden in Echtzeit auf der Konsole des Gerätes angezeigt.
Wartości pomiarowe są wyświetlane na konsoli urządzenia w czasie rzeczywistym.
Die Messwerte bieten die Grundlage für Wartung und Optimierung von Produktionsanlagen.
Wartości pomiarowe stanowią podstawę do konserwacji i optymalizacji urządzeń produkcyjnych.
Dank integrierter Kamera werden Messwerte direkt in dem dazugehörigen Bild angezeigt.
Dzięki zintegrowanej kamerze pomiary są widoczne na obrazie.
Captain, ich erhalte ungewöhnliche Messwerte vom Zwergenstern.
Kapitanie, nietypowe odczyty z gwiazdy karłowatej.
Jedoch sollten ungewöhnlich niedrige Messwerte ausgewertet werden, um medizinische Ursachen auszuschließen.
Jednak niezwykle niskie odczyty powinny być oceniane w taki sposób, aby wykluczyć przyczyny medyczne.
Um die richtigen Messwerte zu erhalten, müssen Sie das Profil an die Aktivität anpassen.
Aby uzyskać prawidłowe odczyty, należy dostosować profil do rodzaju aktywności.
Sie entstehen jedoch aufgrund der Nichteinhaltung der Anweisungen oder wenn die Messwerte ignoriert werden.
Jednak powstają z powodu nieprzestrzegania instrukcji lub gdy odczyty są ignorowane.
