Examples with "Metall-Ion" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Z u diesem Ergebnis kamen die Forscher, als sie ein katalytisch aktives Metall-Ion in eine aus zwei Hälften bestehende Molekülkapsel (sogenannte Liganden) einschlossen.
Naukowcy osiągnęli ten wynik, dzięki pakowaniu katalitycznie aktywnego jonu metalu do dwóch czapeczek molekularnych (zwanych ligandami).
Zu hohe Konzentrationen sind sehr toxisch für die Zelle, doch gleichzeitig ist Zink als ein essenzielles Metall-Ion für viele Enzyme und für alle mögliche Prozesse in der Zelle wichtig , sagte Maarten Merkx von der Technischen Universität Eindhoven in den Niederlanden.
Zbyt wysokie stężenie cynku jest niezwykle toksyczne dla komórki, ale jednocześnie cynk jest niezbędnym jonem metalu dla wielu enzymów i wszelkiego rodzaju innych procesów komórkowych - powiedział Maarten Merkx z Politechniki w Eindhoven, Holandia.
Durch Wegbrechen einer Kapselhälfte wurde das Metall-Ion katalytisch aktiviert und setzte somit eine chemische Reaktion in Gang.
To spowodowało pęknięcie czapeczki z jednej strony, umożliwiając aktywację jonów metalu, dzięki której można było uruchomić reakcje chemiczne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
