Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Methicillin-resistenten
Vertaling van "Methicillin-resistenten" in Pools
metycylinę
metycylinoopornych
metycylinooporne szczepy
Von diesen 19 Patienten waren 11 mit Methicillin-sensitiven und 8 mit Methicillin-resistenten Staphylococcus-aureus-Erregern infiziert.
Spośród tych 19 pacjentów, 11 było zakażonych wrażliwymi na metycylinę, a 8 opornymi na metycylinę szczepami Staphylococcus aureus.
Von diesen 19 Patienten waren 11 mit Methicillin-sensitiven und 8 mit Methicillin-resistenten Staphylococcus aureus Erregern infiziert.
Spośród tych 19 pacjentów, 11 było zakażonych wrażliwymi na metycylinę a 8 opornymi na metycylinę szczepami Staphylococcus aureus.
Alle anderen europäischen Kongresse der Mikrobiologen erwähnten, als sie von der Antibiotikaresistenz bei Menschen sprachen, den sogenannten Methicillin-resistenten Staphylokokkus aureus.
Na wszystkich europejskich kongresach mikrobiologów, kiedy mowa jest o oporności na antybiotyki u ludzi, mówi się o tzw. metycylinoopornym staphylococcus aureus.
$In vitro war Retapamulin gleich gut wirksam gegenüber Methicillin-empfindlichen und Methicillin-resistenten Stämmen von S.aureus.
Enterococcus faecalis $In vitro, retapamulina jest w tym samym stopniu aktywna przeciwko szczepom S. aureus wrażliwym jak i opornym na metycylinę.
Das Auftreten einer Resistenz gegen Ciprofloxacin und andere Fluorochinolone wurde bei Staphylokokken beobachtet, insbesondere bei Methicillin-resistenten S. aureus, P. aeruginosa, E. coli und E. faecalis (siehe Empfindlichkeitstabelle).
Rozwój oporności na cyprofloksacynę i inne fluorochinolony zaobserwowano u gronkowców, szczególnie u metycylinoopornego gronkowca złocistego (MRSA), pałeczki ropy błękitnej (P. aeruginosa), pałeczki okrężnicy (E. coli) i E. faecalis (patrz tabela wrażliwości).
Die Mehrzahl der Methicillin-resistenten S. aureus (MRSA) exprimiert eine konstitutive MLSB-Resistenz.
Większość metycylinoopornych szczepów S. aureus (MRSA) wykazuje ekspresję cMLSB.
Eine Studie untersuchte die Auswirkungen von Schwarzkümmelsamen gegen die bakterielle Infektion von Methicillin-resistenten Staphylococcus aureus, allgemein bekannt als MRSA.
W jednym z badań zbadano wpływ nasion czarnuszki przeciwko bakteryjnej infekcji Staphylococcus aureus opornej na metycylinę, powszechnie znanej jako MRSA.
Ein Großteil der Krankenhausinfektionen wird durch hochresistente Bakterien wie den Methicillin-resistenten Staphylococcus aureus (MRSA) hervorgerufen.
Wysoki odsetek zakażeń szpitalnych jest powodowany przez wysoce oporne bakterie, takie jak metycylinooporne szczepy Staphylococcus aureus (MRSA).
BD bietet eine Reihe molekulardiagnostischer Tests zur schnellen Identifizierung einiger Mikroorganismen an, die eine nosokomiale Infektion verursachen können, wie die lebensgefährllichen Stämme des MRSA (methicillin-resistenten Staphylococcus aureus).
BD oferuje zestaw testów do diagnostyki molekularnej do szybkiej identyfikacji drobnoustrojów, które powodują zakażenia szpitalne, takie jak śmiercionośne szczepy MRSA (metycylinooporne szczepy Staphylococcus aureus).
$ In vitro war Retapamulin gleich gut wirksam gegenüber Methicillin-empfindlichen und Methicillin-resistenten Stämmen von S.aureus.
$ In vitro, retapamulina jest w tym samym stopniu aktywna przeciwko szczepom S. aureus wrażliwym jak i opornym na metycylinę.
in der Erwägung, dass ein Großteil der Krankenhausinfektionen durch hochresistente Bakterien wie den Methicillin-resistenten Staphylococcus aureus (MRSA) und Clostridium difficile hervorgerufen werden, die eine ernste Gefahr für die Sicherheit der Patienten sind;
mając na uwadze, że duży odsetek zakażeń szpitalnych spowodowany jest bakteriami wysokoopornymi takimi jak gronkowiec złocisty oporny na metycylinę (methicillin-resistant Staphylococcus aureus, MRSA) i C. difficile, które stanowią poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa pacjentów;
Wissenschaftler im Vereinigten Königreich haben Gene im Methicillin-resistenten Staphylococcus aureus (MRSA) entdeckt, mit dessen Hilfe sich dieses Bakterium gegen antibakterielle Wirkstoffe wehrt.
Naukowcy z Wlk. Brytanii zidentyfikowali geny bakterii gronkowca złocistego odpornego na mety cylinę (MRSA), które mogą sprzyjać przetrwaniu super bakterii nawet po potraktowaniu ich środkami antybakteryjnymi.
In klinischen Studien bei sekundär infizierten offenen Wunden war die Wirksamkeit von Retapamulin bei Patienten mit Infektionen, die durch einen Methicillin-resistenten Staphylococcus aureus (MRSA) verursacht waren, ungenügend.
W badaniach klinicznych wtórnie zakażonych ran otwartych, skuteczność retapamuliny była niewystarczająca u pacjentów z zakażeniami wywołanymi opornym na metycylinę Staphylococcus aureus (MRSA).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Methicillin-resistenten in het Duits
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 18 ms.
