Vertaling van "Mobilfunk" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Schnurlostelefonie unterscheidet sich dadurch vom Mobilfunk.
Zudem besteht eine deutliche Tendenz hin zum Mobilfunk und weg vom Festnetz.
Der Mobilfunk ist mit über 2 Mrd. Telefonkunden ein Erfolg versprechender Markt.
Radio- und Fernsehsendestationen; Mobilfunk; Haushaltsgeräte
Gleichzeitig Mobilfunk und DSL mit der FRITZ! Box 6890 LTE
Połączenie równocześnie przez sieć komórkową i DSL z wykorzystaniem FRITZ! Box 6890 LTE
Die FRITZ! Box 6890 LTE bringt Highspeed-Internet über den Mobilfunk.
Die Forderung nach einer eingeschränkten Nutzung von Mobilfunk in Bildungseinrichtungen widerspricht dem Subsidiaritätsprinzip.
Postulat wprowadzenia ograniczeń w korzystaniu z telefonii komórkowej w placówkach oświatowych jest sprzeczny z zasadą pomocniczości.
In der heutigen Zeit können wir uns dank Internet und Mobilfunk einen solchen Luxus leisten.
Rzeczywiście, w naszych czasach możemy sobie pozwolić na taki luksus dzięki internetowi i telefonii komórkowej.
Die Konvergenz der Dienste, die dem Verbraucher angeboten werden, beeinflusst auch die Funkfrequenznutzung für Rundfunk, Mobilfunk und drahtlose Breitbanddienste.
Konwergencja usług oferowanych konsumentowi ma wpływ na wykorzystanie widma częstotliwości do celów usług nadawczych, telefonii komórkowej i bezprzewodowych usług szerokopasmowych.
Grundlage der im Umstrukturierungsplan vorgesehenen Strategie zur Wiederherstellung der Rentabilität des Unternehmens war eine strikte Konzentration auf die ursprünglichen Kernkompetenzen als Service Provider im Bereich Mobilfunk.
Podstawą przewidzianej w planie restrukturyzacji strategii odtworzenia rentowności przedsiębiorstwa było skoncentrowanie się wyłącznie na pierwotnej głównej działalności jako dostawca usług w dziedzinie telefonii komórkowej.
Solche Risiken können vor allem bei elektronischen Kommunikationsdiensten auftreten, die über ein offenes Netz wie das Internet oder den analogen Mobilfunk bereitgestellt werden.
Tego rodzaju zagrożenia mogą w szczególności pojawiać się w przypadku usług łączności elektronicznej świadczonych za pomocą otwartej sieci takiej jak internet lub analogowa telefonia komórkowa.
Schon heute profitieren davon viele wichtige Nutzergruppen z. B. in der Landwirtschaft, der zivilen Luftfahrt, dem Rettungswesen, der Ortung im Mobilfunk, der Kartografie usw.
Już teraz korzystają z niego liczne grupy użytkowników w zakresie rolnictwa, lotnictwa cywilnego, pomocy osobom, geolokalizacji w ramach telefonii komórkowej, kartografii itd.
Wir reden über das 700-MHz-Band, das ebenfalls über eine außerordentliche Kapazität für den Mobilfunk und seine Weiterentwicklung verfügt.
Rozmawiamy o częstotliwościach pasma 700 MHz, które również stanowi wspaniały potencjał dla telefonii komórkowej i jej rozwoju.
