Vertaling van "Modelle zum" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Spielzeug-Bausätze und Baukastenspielzeug, aus Kunststoff (ausg. maßstabgetreu verkleinerte Modelle zum Zusammenbauen)
Zestawy i zabawki konstrukcyjne, z tworzyw sztucznych (z wyłączeniem zestawów do składania modeli w skali)
Maßstabgetreu verkleinerte Modelle zum Zusammenbauen (ohne elektrische Eisenbahnen), aus Kunststoff
Zestawy do składania modeli w zmniejszonej skali, włączając części i akcesoria, z wyłączeniem kolejek elektrycznych, z tworzyw sztucznych
Es ist erlaubt, Modelle zum Aufstellen von Küchenutensilien zu verwenden.
Dozwolone jest stosowanie modeli do umieszczania przyborów kuchennych.
Die Hauptpriorität des Programms ist die minimale Frame-by-Frame-Verarbeitung, die es dem Benutzer ermöglicht, nicht jede Zeichnung einzeln zu erstellen, sondern mehrere Frames und Modelle zum Erstellen eines animierten Videos zu verwenden.
Głównym priorytetem programu jest minimalne przetwarzanie klatka po klatce, które pozwala użytkownikowi nie tworzyć każdego rysunku osobno, ale użyć kilku klatek i modeli do stworzenia animowanego wideo.
Spielzeug und Modellspielzeug, mit eingebautem Motor, aus Kunststoff (ausg. elektrische Eisenbahnen, maßstabgetreu verkleinerte Modelle zum Zusammenbauen sowie Spielzeug, Tiere, Menschen oder andere nichtmenschliche Wesen darstellend)
Pozostałe zabawki i modele, z tworzyw sztucznych, z silnikiem (z wyłączeniem pociągów elektrycznych, zestawów do składania modeli w skali i zabawek przedstawiających zwierzęta, postacie ludzkie lub postacie inne niż ludzkie)
Beide Hersteller produzieren fast identische Modelle zum ungefähr gleichen Preis.
Obaj producenci wytwarzają prawie identyczny model o tej samej cenie.
Sie können unsere neuen Modelle zum ersten Mal sehen.
Zudem offeriert der Hersteller ähnliche Modelle zum Backen von zwei oder vier Produkte gleichzeitig.
Producent oferuje również podobne modele do pieczenia dwóch lub czterech produktów jednocześnie.
Probieren Sie zum Beispiel unsere Modelle zum Dampfkochen oder mit Mikrowellenfunktion aus.
Na przykład, wypróbuj nasze modele gotujące na parze lub wyposażone w funkcję kuchenki mikrofalowej.
Ich glaube, es ist durchaus so, dass traditionelle Modelle zum Wirtschaftswachstum nicht so funktionieren, wie wir es uns wünschen.
Zdecydowanie uważam, że tradycyjne modele wzrostu gospodarczego nie działają tak, jak byśmy chcieli.
Es kamen zwei Modelle zum Einsatz, sodass die Ergebnisse verglichen und validiert werden konnten.
Wykorzystano obydwa modele po to, by wyniki uzyskane za ich pomocą następnie porównać i potwierdzić.
Für die empfohlenen transgenen Modelle zum Nachweis von Mutanten stehen folgende Standardlabormethoden bzw. veröffentlichte Methoden zur Verfügung:
Dostępne są standardowe metody laboratoryjne lub opublikowane metody wykrywania mutacji dla zalecanych modeli transgenicznych:
Elektrische Eisenbahnen (einschließlich Zubehör); maßstabgetreu verkleinerte Modelle zum Zusammenbauen, Bausätze und Baukastenspielzeug
Kolejki elektryczne oraz ich wyposażenie dodatkowe; pozostałe modele w zmniejszonej skali lub zestawy i zabawki konstrukcyjne
