Examples with "Modellierungs" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine neue Modellierungs Option, die das aktuelle Modell durch die das neue Modell hinzugefügt wurde, ersetzen kann.
Dodano nową opcję modelowania, która pozwala zastąpić bieżący model nowym modelem.
Andere resultaten
Das ist durch bessere rechnergestützte Modellierung möglich, erklären die Forscher.
Naukowcy wyjaśniają, że będzie to możliwe dzięki lepszym programom modelowania komputerowego.
Alternativ kann die Prognose auf einer Modellierung des Energiebedarfs basieren.
Ewentualnie prognozowanie może opierać się na modelach zapotrzebowania na energię.
Computersimulation und -modellierung gelten als Eckpfeiler dieses neuen Modells.
Symulacja komputerowa i modelowanie zostały przywołane jako fundamenty tego nowego modelu.
Intelligente Instrumente für Komposite - unverzichtbar für die endgültige Modellierung von Füllungen.
Inteligentne instrumenty do kompozytów - niezbędne przy ostatecznym opracowywaniu wypełnień.
Die Modellierung von Krankheiten ermöglicht es neue Medikamente zu entwickeln und zu testen.
Modelowanie chorób może być wykorzystywane do opracowywania i testowania nowych leków.
Unsere Ergebnisse räumen scheinbare Widersprüche zwischen Modellierungs- und Feldstudien aus.
Nasze odkrycia godzą pozorne sprzeczności między modelowaniem a badaniami w terenie.
Wir sind auf die Analyse, Modellierung und Optimierung von Geschäftsprozessen spezialisiert.
Specjalizujemy się w analizie, modelowaniu i optymalizacji procesów biznesowych.
Modellierung anhand mathematischer Formeln und Berechnungen auf Basis statistischer Angaben.
Modelowanie przy wykorzystaniu formalnych modeli matematycznych i obliczenia na podstawie danych statystycznych.
Unabhängige Experten verwenden spezielle Bewertungsmethoden, um ihre weitere Modellierung zu erleichtern.
Niezależni eksperci stosują specjalne metody oceny ułatwiające ich dalsze modelowanie.
Mathematische Modellierung ist der Prozess der Entwicklung mathematischer Beschreibungen oder Modelle realer Systeme.
Modelowanie matematyczne to proces rozwijania matematycznych opisów, lub modeli, systemów rzeczywistych.
Die Anwendung ist ein Assistent bei der Modellierung elektrischer Steuerungssysteme des zukünftigen Projekts.
Aplikacja jest asystentem w modelowaniu elektrycznych systemów sterowania przyszłego projektu.
Die in diesem Zusammenhang verwendete Modellierung sollte an den wissenschaftlichen Fortschritt angepasst werden.
Modele stosowane w tym względzie powinny być dostosowywane do postępu naukowego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.