Erst Ende des Monats, aber es muss alles perfekt sein.
Dopiero pod koniec miesiąca, ale wszystko musi być idealne.
Auskünfte werden wir binnen eines Monats ab Eingang der Anfrage beantworten.
Będziemy odpowiadać na zapytania w terminie jednego miesiąca od otrzymania żądania.
Außerdem möchte ich auf drei wichtige Entwicklungen des letzten Monats eingehen.
Ponadto chciałbym wskazać trzy ważne zdarzenia, do których doszło w zeszłym miesiącu.
Die Screenshots gehören oft zu den wichtigsten Updates des Monats.
Screenshoty to często jedna z naszych najważniejszych aktualizacji w miesiącu.
Einmal geladen, ist der aktuelle Kalender des Monats offline verfügbar.
Po załadowaniu, obecny miesiąc kalendarzowy jest dostępny w trybie offline.
Mindestens einmal im Monat für die Handelsströme des vorangegangenen Monats.
Przynajmniej raz w miesiącu musisz zgłaszać przepływy handlowe za poprzedni miesiąc.
Ich bin am letzten Sonntag des Monats nie zum Abendessen da.
Nigdy nie ma mnie na kolacji w ostatnią niedzielę miesiąca.
Nachtanbetung, an jedem Samstag vor dem dritten Sonntag des Monats.
Nocne czuwania, w każdą sobotę, przed trzecią niedzielą miesiąca.
Wir bemühen uns, innerhalb eines Monats auf alle legitimen Anfragen zu antworten.
Staramy się odpowiadać na wszystkie prawnie uzasadnione zapytania w ciągu jednego miesiąca.
Sie brauchen nicht bis Ende des Monats warten, nichts dergleichen.
Nie trzeba czekać do końca miesiąca, nic z tych rzeczy.
Daher wurde beschlossen, dieses Verbot bis Ende nächsten Monats zu verlängern.
Dlatego podjęto decyzję o przedłużeniu tego zakazu do końca przyszłego miesiąca.
Das Wachstum sollte innerhalb eines Monats aktiviert und spürbar sein werden.
Wzrost powinien być aktywowany i być zauważalne w ciągu miesiąca.
Die Pflanze blüht innerhalb eines Monats von Juni bis Juli.
Roślina kwitnie w ciągu miesiąca, od czerwca do lipca.
