Er könnte zum Mond fliegen und sie würde es nicht mal merken.
Mógłby polecieć na księżyc, a ona i tak by go zapomniała.
Aber der Mond war zu hoch, er würde ihn nie erreichen.
Ale księżyc był zbyt wysoko, nigdy by go nie dosięgnął.
Ich dachte du wärst der Mond und ich bin dein Vielfraß.
Myślałem, że jesteś księżycem, a ja jestem twoim rosomakiem.
Menschen, die zum Mond reisen und zwischen den Sternen wandeln können.
To dzięki niej możemy podróżować na Księżyc i kroczyć pośród gwiazd.
Danach essen die Menschen immer leckere Mondkuchen und beobachten den Mond.
Po tym ludzie zawsze jedzą pyszne księżycowe ciasta i obserwują księżyc.
Der Mond geht bald auf, also verschwende meine Zeit nicht.
Księżyc niedługo się pojawi, więc nie marnuj mojego czasu.
Schließlich sind Sie derjenige, der hinter dem Mond sitzt.
W końcu to pan jest tym, który siedzi za księżycem.
Wenn der Mond aufgeht, wenn man sehr deutlich die Sterne sehen kann...
Kiedy księżyc wschodzi, jeśli można zobaczyć gwiazdy bardzo wyraźnie...
Stell dir vor, ein Mann müsste versuchen, den Mond zu töten.
Jak by to było, gdyby codziennie, człowiek próbował zabić księżyc.
Ich sehe dich, jedes Mal, wenn ich den Mond anschaue.
Widzę cię za każdym razem, gdy patrzę na Księżyc.
So bewegt sich der Mond um die Erde - ihr ewiger Begleiter.
Tak więc księżyc porusza się po ziemi - jej wieczny towarzysz.
Sie haben unseren Mond zerstört und damit den halben Planeten.
Zniszczyli nasz Księżyc, a wraz z nim połowę planety.
Diese Kunstform ist universell, wie die Sonne und der Mond.
Ta forma sztuki jest uniwersalna, jak słońce i księżyc.
