Monsanto arbeitet deshalb schon heute mit Landwirten daran, dieses Problem zu lösen.
Dziś Monsanto współpracuje z rolnikami z całego świata, aby rozwiązać ten problem.
Der Chemiegigant Monsanto ist einer der mächtigsten Konzerne der Welt.
Gigant chemiczny Monsanto to jedna z najpotężniejszych korporacji na świecie.
Die für die Studie benötigten Materialien wurden von Monsanto zur Verfügung gestellt.
Materiały niezbędne do badań zostały dostarczone przez Monsanto.
Die Kommission hat alle Aufforderungen der betreffenden Mitgliedstaaten an Monsanto übermittelt.
Komisja przedstawiła wszystkie wnioski zainteresowanych państw członkowskich Monsanto.
Eine Woche später schickte Monsanto den zweiten Brief.
Monsanto posłał drugi list i to było nawet silniej sformułowany.
Monsanto sah sich gezwungen, das Projekt aufzugeben.
Monsanto haftet nicht für solche Informationen.
Monsanto nie ponosi żadnej odpowiedzialności za takie informacje.
Monsanto ist bestrebt, der Öffentlichkeit breiten Zugang zu Informationen über ihre Produkte und Dienstleistungen zu bieten.
Monsanto dąży do szerokiego informowania społeczeństwa o swoich produktach i usługach.
Beantragt hatte dies der amerikanische Konzern Monsanto.
Wnosił o to amerykański koncern Monsanto.
Das von Monsanto erzeugte Hormon entsprach nicht den Richtlinien.
Monsanto zaprojektowany hormon wzrostu nie zastosował się z wymaganiami bezpieczeństwa.
Monsanto beachtet die geistigen Eigentumsrechte anderer und wir bitten unsere Besucher, diese ebenfalls zu respektieren.
Monsanto przestrzega prawa własności intelektualnej innych osób i prosimy odwiedzających naszą stronę o to samo.
Kritik an Monsanto oder deren Produkten wurde entweder gestrichen oder gekürzt.
Jakaś krytyka Monsanto albo jego produktu oni albo przenosił się to albo pomniejszony to.
Der ursprüngliche Antrag der Firma Monsanto betraf aus genetisch veränderten Organismen gewonnene Lebensmittel und Lebensmittelzutaten.
Pierwotny wniosek firmy Monsanto dotyczył żywności i składników żywności otrzymanych z organizmów zmodyfikowanych genetycznie.