Examples with "Motorensystem" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Leiter Kundensegment Nutzfahrzeuge, Geschäftseinheit Motorensysteme der Conti Automotive GmbH
Kierownik ds. Samochodów Użytkowych dla segmentu konsumenckiego wewnątrz jednostki biznesowej: Układy Silnika w przedsiębiorstwie Conti Automotive GmbH
„NCD-Motorenfamilie" eine herstellereigene Einteilung von Motorensystemen, die dieselben Methoden zur Überwachung/Erkennung von NCM verwenden;
"Rodzina silników NCD" oznacza grupę układów silnikowych utworzoną przez producenta, w których stosowane są te same metody monitorowania/diagnozowania NCM.
in der Erwägung, dass 30-40 % der weltweit erzeugten Elektroenergie von Industrieelektromotoren verbraucht wird und dass sich durch entsprechende Optimierung der betreffenden Motorensysteme - durch Regelung der Drehzahl und auf andere Weise - im Hinblick auf den Energieverbrauch Einsparungen zwischen 30 und 60 % erreichen lassen,
mając na uwadze, że elektryczne silniki przemysłowe zużywają 30-40% energii elektrycznej produkowanej na świecie i że właściwa optymalizacja odnośnych systemów silnikowych poprzez zastosowanie regulacji prędkości i innych technik, pozwala zaoszczędzić od 30% do 60% zużywanej energii,
„Technologie", die „unverzichtbar" ist für die „Herstellung" von Motorensystemen, bei denen für alle folgenden Bauteile keramische Werkstoffe verwendet werden, die von Nummer 1C007 erfasst werden:
"technologie""niezbędne" do "produkcji" instalacji silnikowych wyposażonych we wszystkie następujące elementy wykonane z materiałów ceramicznych wymienionych w pozycji 1C007:
Es bietet ein Autorensystem und eine Netzwerkprotokoll-Simulation, um den Benutzern das Verständnis abstrakter Netzwerkkonzepte zu erleichtern.
Zapewnia system tworzenia treści i symulację protokołu sieciowego, aby pomóc użytkownikom zrozumieć abstrakcyjne koncepcje sieciowe.
Der Erfolg des Colleges basiert auf hochqualifizierten erfahrenen Lehrern und Gutachtern, exzellenten Tutorensystemen, individueller Aufmerksamkeit in interaktiven Klassen, sorgfältiger Überwachung des Fortschritts und exzellentem Wohlergehen der Schüler und Seelsorge.
Sukces Kolegium opiera się na wysoko wykwalifikowanych doświadczonych nauczycielach i asesorach, doskonałych systemach samouczków, indywidualnej uwadze na interaktywnych zajęciach, uważnym monitorowaniu postępów i doskonałej pomocy uczniom oraz opiece duszpasterskiej.
Wir erbringen die Dienstleistungen im Bereich von dekorativen Beschichtungen auf die Metalle, wir haben ein Autorensystem der Auftragsrealisation und interne Technologie in Anlehnung an die zuverlässigen besten Hersteller ausgearbeitet.
Świadcząc usługi w zakresie nakładania powłok dekoracyjnych na metale wypracowaliśmy autorski system realizacji usług i wewnętrzną technologię w oparciu o komponenty najlepszych światowych producentów.
Seit 2003 existiert bei dol2day ein Tutorensystem.
Dazu gehören Autorensysteme, die Anwendungen für mehrere API erzeugen können (multiple authoring), oder das vorgeschlagene PCF.
Obejmują one systemy tworzenia zawartości zdolne do generowania aplikacji obsługujących różne API, czyli tworzenia zróżnicowanej zawartości, lub proponowany format PCF.
XTrack Service System wird von uns seit 2008, als Autorensystem zur Servicemeldungsverwaltung entwickelt.
XTrack Service System to rozwijany przez nas od 2008 roku autorski system zarządzania zgłoszeniami, którego zadaniem jest ułatwić Państwu komunikację z naszym działem wsparcia technicznego Klienta.
Dank der Integration von den neusten und erprobten Technologien: GPS, CAN und GPRS verbindet unser Autorensystem GPS ATRAX eine ausgebaute Funktionalität mit relativ niedrigen Ankaufs- und Nutzungskosten.
Dzięki zintegrowaniu najnowszych i sprawdzonych technologii: GPS, CAN, GPRS, nasz autorski system GPS ATRAX łączy w sobie rozbudowaną funkcjonalność z relatywnie niskimi kosztami zakupu i eksploatacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.