Vertaling van "Motorraum" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Starre Befestigungen führten durch die Vibrationen im Motorraum zu Schäden an den Leitungen.
Połączenia sztywne powodowały uszkodzenia rur z powodu wibracji w komorze silnika.
Er meinte, dass er die Finger des Fahrers im Motorraum gefunden hat.
Die Anschlüsse befinden sich vorn links im Motorraum.
Die Batterie wird in jedem Fall im Motorraum geladen.
Für regelmäßige Wartungsarbeiten wurde der Zugang zum Motorraum weiter verbessert - für Sicherheit und ergonomische Arbeitsbedingungen.
Z myślą o regularnych pracach konserwacyjnych zoptymalizowano dostęp do komory silnika - poprawiając bezpieczeństwo i ergonomiczne warunki pracy.
Die elektrisch bedienbare Motorhaube öffnet sich um 90 Grad und ermöglicht somit einen sicheren Zugriff auf den Motorraum.
Elektrycznie sterowana maska otwiera się pod kątem 90 stopni, umożliwiając pełny i bezpieczny dostęp do komory silnika.
Gleichzeitig reduziert sich der Platz im Motorraum.
A jednocześnie zmniejsza się ilość dostępnego miejsca w komorze silnika.
Die Betankung der Gasflaschen erfolgt serienmäßig im Motorraum des Omnibusses.
Napełnianie butli gazowych odbywa się standardowo w komorze silnika pojazdu.
Druckluftanschlüsse neben der Kabine und im Motorraum bieten eine bequeme Reinigungsmöglichkeit.
Złącza do sprężonego powietrza obok kabiny i w komorze silnika ułatwiają czyszczenie.
Je nach Motorisierung befindet sich die Batterie im Motorraum oder im Gepäckraum.
W zależności od typu silnika, akumulator znajduje się w przedziale silnikowym lub w przestrzeni bagażnika.
Eine im Motorraum eingebaute Feuerlöschanlage bietet höchsten Sicherheitsstandard.
Najwyższy standard bezpieczeństwa zapewnia zainstalowana w komorze silnika instalacja gaśnicza.
Zudem sind die Busse unter anderem mit Scheibenbremsen und einer automatischen Feuerlöschanlage im Motorraum ausgestattet.
Ponadto autobusy wyposażone są między innymi w hamulce tarczowe i automatyczną gaśnicę w komorze silnika.
Durch die gestiegenen Temperaturen im Motorraum wird Silikon zunehmend als Isolator für Leitungen eingesetzt.
Ze względu na wzrost temperatury w komorze silnika silikon jest coraz częściej używany jako izolator do kabli.
