Vertaling van "Musiktheater" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Theater - Musical und Musiktheater
Theater - Schauspiel, Musical und Musiktheater, Kindertheater
Neueste Entwicklungen im Musiktheater stellt die Biennale in München vor, das Internationale Musikinstitut Darmstadt steht mit seinen berühmten „Ferienkursen" für die Diskussion neuester musikalischer Entwicklungen.
Najnowsze wydarzenia w teatrze muzycznym prezentowane są na Biennale w Monachium, a Międzynarodowy Instytut Muzyczny w Darmstadt podczas sławnych kursów letnich urządza dyskusje na temat najnowszych trendów muzycznych.
In Basel und Freiburg im Breisgau kam er erstmals in näheren Kontakt mit dem zeitgenössischen Musiktheater.
W Bazylei i Fryburgu Bryzgowijskim zdobył pierwsze doświadczenia w teatrze muzycznym.
Erhältlich in 14 und 16 Wellen, Stäbe eignen sich hervorragend für große Orchester oder Musiktheater, wo Sichtbarkeit aus großer Entfernung von größter Bedeutung ist.
Dostępna w 14 i 16 wały, batuty są doskonałe dla dużych orkiestr lub teatru muzycznego, gdzie widoczność z daleka jest najważniejsza.
Im Privatleben ist sie Amateur-Schriftstellerin mit Vorliebe für Sprachen, Musiktheater und Kino; sie hat das Herz des Globetrotters und Millionen Ideen pro Minute.
Prywatnie pisarka-amatorka z zamiłowaniem do języków, teatru muzycznego oraz kina, sercem podróżnika i milionem pomysłów na minutę.
Seine einzigartige Arbeits- und Organisationsweise und eine unverwechselbare programmatische Bandbreite, die Musiktheater, Tanz- und Videoprojekte, Kammermusik, Ensemble- und Orchesterkonzerte umfasst, zeichnen das Ensemble aus.
Ensemble Moderne wyróżnia wyjątkowa metoda pracy i organizacji, imponujący programowy skład zespołu, który obejmuje teatr muzyczny, projekty taneczno-video, muzykę kameralną, koncerty zespołowe i na orkiestrę.
Der alte Marktplatz und die kulturellen Sehenswürdigkeiten wie Oper, Musiktheater und Aqua Park sowie Einkaufs- und Unterhaltungszentren sind nur einen kurzen Fußweg entfernt.
Historyczny rynek, atrakcje kulturalne takie jak Opera, Teatr Muzyczny, Aquapark a także centra handlowe i lokale rozrywkowe znajdują się w zasięgu krótkiego spaceru.
Das historische Musiktheater Capitol wurde im Herbst 2013 neu eröffnet.
Historyczny Teatr Muzyczny Capitol został ponownie otwarty jesienią 2013 roku.
Sehr schnell wird er in Europa beliebt und geschätzt, was die Arbeit im Musiktheater in Kiel zur Folge hat.
Bardzo szybko zostaje doceniony w Europie, co przekłada się na pracę w Teatrze Muzycznym w Kiel w Niemczech.
Am 19.Dezember 2007 fand im Musiktheater in Lublin eine feierliche Verleihung der Business Gazellen.
Dnia 19 grudnia 2007 roku w Teatrze Muzycznym w Lublinie obyło się uroczyste wręczenie Gazel Biznesu.
Das Gebäude befindet sich neben dem Musiktheater Karlin und die Prager Altstadt kann zu Fuß erreicht werden.
Budynek usytuowany jest naprzeciwko Teatru Muzycznego Karlin, a Stare Miasto w Pradze można dojść pieszo.
Das moderne Musiktheater besteht aus drei Bühnen - der Großen Bühne mit 1070 Sitzplätzen, Neuen Szene, wo 360 Zuschauer Platz finden können, dem Kammersaal mit 147 Sitzplätzen.
Nowoczesny Teatr Muzyczny składa się z trzech scen, Scena Duża 1070 miejsc, Nowa Scena mogąca pomieścić 360 widzów, Sala Kameralna 147 miejsc.