Vertaling van "NF-kB" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sulforaphan blockiert NF-kB und reduziert dadurch Entzündungen, die zum Krebswachstum beitragen.
Sulforafan blokuje NF-kB, redukując tym samym stan zapalny, który przyczynia się do namnażania komórek nowotworowych.
NF-kB stimuliert Gene zur Produktion entzündlicher Zytokine und anderer Signalmoleküle, die das Wachstum und die Entwicklung von Krebs fördern.
NF-kB pobudza geny do produkowania zapalnych cytokin i innych sygnalnych cząsteczek, które wspomagają wzrost i rozwój nowotworu.
Jetzt haben Forscher jedoch herausgefunden, in welcher Weise der Transkriptionsfaktor NF-kB dazu beiträgt, die Leber vor Hepatitis und Leberkrebs zu schützen.
Obecnie naukowcy odkryli sposób, w jaki czynnik transkrypcyjny NF-kB pomaga chronić wątrobę przed zapaleniem wątroby i zmianami nowotworowymi.
NF-kB ist ein Proteinkomplex, der als Transkriptionsfaktor agiert und an den zellulären Reaktionen auf verschiedene Reize, so auch auf Tod und Proliferation, beteiligt ist.
NF-kB to kompleks białkowy, który działa jak czynnik transkrypcji i jest zaangażowany w odpowiedzi komórkowe na różne bodźce, w tym na śmierć i rozrost.
Sie erfahren, wie NF-kB das Wachstum und die Entwicklung vieler Arten von Tumoren auslöst und als Hauptschalter für Zellen dient, die mit krebserregenden Genen "vorgeladen" sind.
Dowiesz się jak NF-kB zatrzymuje wzrost i rozwój wielu rodzajów guzów, funkcjonując jako główny wyłącznik komórek "zainfekowanych" powodującymi nowotwory genami.
Dies liegt daran, dass NF-kB die Transkription zahlreicher Gene reguliert, insbesondere derjenigen, die an Immun- und Entzündungsreaktionen beteiligt sind, sowie solcher, die Resistenz gegen den programmierten Zelltod verleihen.
NF-kB reguluje bowiem transkrypcję licznych genów, szczególnie tych odpowiedzialnych za odpowiedzi odpornościowe i zapalne, jak również tych, stawiających opór zaprogramowanej śmierci komórkowej.
Die Blockierung des NF-kB in den Beinmuskeln der Mäuse schützte die Muskeln daher vor Schwund und verbesserte den Heilungsprozess.
Zatem zablokowanie cząsteczki w mięśniach kończyn myszy zapobiegło zanikowi mięśni i poprawiło przebieg leczenia.
Normalerweise überträgt NF-kB überlebenswichtige Informationen, anhand derer die Zellen dem programmierten Zelltod entgehen können.
Zazwyczaj czynnik NF-kB pełni funkcję bodźca umożliwiającego przetrwanie, czyli pomaga komórkom uniknąć zaprogramowanej śmierci.
NF-kB wird beispielsweise in vielen Krebszellen aktiviert, wo es vermutlich ein Signal aussendet, das maligne Zellen vor dem Zelltod schützt.
Na przykład NF-kB jest aktywowany w wielu komórkach nowotworowych, w których przypuszczalnie powoduje wysłanie sygnału decydującego o przeżyciu komórek nowotworowych.
Eine breite Palette natürlicher diätetischer Interventionen hemmt die pathologische Aktivität von NF-kB auf kraftvolle Weise. Dies ist eine wichtige Strategie im Kampf gegen Krebs.
Istotną strategią walki z nowotworami jest szeroki wybór naturalnych, dietetycznych czynników, silnie hamujących patologiczną aktywność NF-kB.
Da die Aktivierung von NF-kB in allen Stadien der Karzinogenese involviert ist, ist dieser Transkriptionsfaktor ein potenzielles Ziel bei der Chemoprävention von Krebs und ist Gegenstand intensiver Forschung.
Jako że aktywacja NF-kB została powiązana ze wszystkimi stadiami karcynogenezy, ten czynnik transkrypcji jest potencjalnym celem w chemoprewencji nowotworów oraz tematem intensywnych badań naukowych.
Entzündungssignale erreichen auch die Epithelzellen, die aufgrund des Mangels an NF-kB für diese sehr empfänglich sind und absterben.
Sygnały zapalne również docierają do komórek nabłonka, które ze względu na brak NK-kB są bardzo wrażliwe na te sygnały i obumierają.
NF-kB erhöht auch die Produktion von Genprodukten im Zusammenhang mit der Proliferation, der schnellen und wiederholten Zellteilung, die Krebsarten zu aggressiven Wachstumseigenschaften verhelfen.
NF-kB zwiększa również produkcję produktów genowych związanych z proliferacją, szybkim i powtarzającym się podziałem komórek, co odpowiada za agresywną cechę rozwoju nowotworu.
