Download for Windows Premium
Publiciteit
Nachfolgerin
Geflecteerde vorm van Nachfolger 

Vertaling van "Nachfolgerin" in Pools

następczyni
na miejsce
następca
następcy
następcą
następcę
zastąpiła
następczynią została
zastępstwie
Sie sollten allerdings wissen, dass meine Nachfolgerin bereits ernannt wurde.
Jednak powinnaś wiedzieć, że moja następczyni jest już wyznaczona.
Sie hat sie für ihre Nachfolgerin gemacht, die nächste Königin.
Nagranie miało trafić do jej następczyni, kolejnej królowej.
Frau Eva NEJSTGAARD, Borgmester, Allerød Kommune, als Nachfolgerin von Frau Tove LARSEN;
pani Eva NEJSTGAARD, Borgmester, Allerřd Kommune, na miejsce pani Tove LARSEN;
Frau Mona HEIBERG, Borgerrepræsentant, Københavns Kommune, als Nachfolgerin von Herrn Lars ABEL;
pani Mona HEIBERG, Borgerreprćsentant, Křbenhavns Kommune, na miejsce pana Larsa ABELA;
Und die Stiefel dort, die kriegt ihre Nachfolgerin.
Buty dostanie jej następca.
Ich möchte keinen beleidigen, der mir Wein gebracht hat, aber man fragt sich, wieso die Nachfolgerin des Curzon Dax einwilligte, auf einem Schiff wie diesem zu dienen.
Nie obraziłbym kogoś, kto poczęstował mnie winem, ale zastanawia mnie, po co następca wielkiego Curzona Dax - chciałby służyć na takim okręcie.
Für Sammler interessant sind natürlich die originale Mark 11 und ihre direkte Nachfolgerin, die Mark XII.
Kolekcjonerów zainteresuje przede wszystkim oryginalny Mark 11 i jego bezpośredni następca - Mark XII.
Die Nachfolgerin Kaupthings, die Arion Bank, ist eine isländische Bank, die Unternehmen, institutionellen Anlegern und Privatpersonen universelle Finanzdienstleistungen anbietet.
Następca Kaupthing, Arion Bank, jest islandzkim bankiem świadczącym powszechne usługi finansowe na rzecz przedsiębiorstw, inwestorów instytucjonalnych i osób fizycznych.
Die Nachfolgerin der Landsbanki, die Landsbankinn, ist eine Universalbank, die natürlichen Personen, Haushalten, Unternehmen und professionellen Anlegern in Island eine umfassende Palette an Finanzdienstleistungen anbietet.
Następca prawny Landsbanki, Landsbankinn, to uniwersalny bank oferujący kompleksowy zestaw usług finansowych osobom fizycznym, gospodarstwom domowym, przedsiębiorstwom oraz inwestorom profesjonalnym w Islandii.
Die Nachfolgerin dieser Abbundmaschine, eine WBZ 160 powerSIX, ist bereits in Lonsingen bestellt.
Następczyni tej maszyny ciesielskiej, WBZ 160 powerSIX, została już zamówiona w Lonsingen.
Als deren Nachfolgerin sprengt die PokerStars Championship die Grenzen dessen, was im Live-Poker möglich ist.
Jej następca, PokerStars Championship poszerzy granice pokerowych możliwości.
Die Agentur für Grundrechte, die eine rechtliche Nachfolgerin der Europäischen Stelle zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit ist, soll zu einer kohärenteren EU-Politik auf dem Gebiet der Grundrechte beitragen.
Agencja Praw Podstawowych - prawna następczyni Europejskiego Centrum Monitorowania Rasizmu i Ksenofobii - powinna przyczynić się do poprawy spójności i zgodności polityki UE w dziedzinie praw podstawowych.
Seit 2015 ist seine Nachfolgerin Dr. Heike Kramer für die Arbeit der Stiftung Schloss Neuhardenberg verantwortlich.
Od 2015 roku za pracę Fundacji Schloss Neuhardenberg odpowiedzialna jest jego następczyni dr Heike Kramer.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Nachfolgerin in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 198. Exact: 198. Verstreken tijd: 52 ms.