Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Nachweisgrenze
Vertaling van "Nachweisgrenze" in Pools
Bei Prüfsubstanzen mit einer hohen analytischen Nachweisgrenze sind möglicherweise mehr Würmer erforderlich.
Jeśli analityczna granica wykrywalności badanej substancji chemicznej jest wysoka, konieczne może być wykorzystanie większej liczby organizmów.
Die Nachweisgrenze beträgt maximal 0,5 %,
granica wykrywalności wynosi nie więcej niż 0,5 %; oraz
Der Messbereich der Methode wird durch die Nachweisgrenze des Analysenverfahrens festgelegt.
Zakres pomiarowy metody ustala się na podstawie granicy wykrywalności procedury analitycznej.
Pyrrolizidinalkaloide: nicht nachweisbar bei einer Nachweisgrenze von 4,0 μg/kg
Alkaloidy pirolizydynowe: stężenie niewykrywalne przy granicy wykrywalności wynoszącej 4,0 μg/kg
Soweit verfügbar sind für den überwachten Parameter die Nachweisgrenze und die Bestimmungsgrenze anzugeben.
Jeżeli dane te są dostępne, dla monitorowanego parametru podaje się granicę wykrywalności i granicę oznaczalności.
Folglich ist es aufgrund ihrer nachweislichen Toxizität angezeigt, die neue Nachweisgrenze nur auf diese Stoffe anzuwenden.
W związku z tym nową granicę wykrywalności należy zastosować tylko do tych substancji ze względu na ich ustaloną toksyczność.
Die Nachweisgrenze gilt für die Summe der primären aromatischen Amine.
Granica wykrywalności odnosi się do sumy pierwszorzędowych amin aromatycznych.
Es gilt eine Nachweisgrenze von 0,002 mg/kg Lebensmittel oder Lebensmittelsimulanz
Stosuje się granicę wykrywalności 0,002 mg/kg żywności lub płynu modelowego imitującego żywność.
Angenommen wird eine Nachweisgrenze von 0,01 μg cm-3 und 90%ige Adsorption.
Przyjęto granicę wykrywalności 0,01 μg cm-3 i 90 % adsorpcji;
Nicht nachweisbar bei einer Nachweisgrenze von 4 μg/kg
Niewykrywalne przy granicy wykrywalności wynoszącej 4 μg/kg
Sein Vorhandensein in Gelborange S sollte daher auf eine Menge unterhalb der Nachweisgrenze beschränkt sein, d. h. 0,5 mg/kg.
Z tego względu jego zawartość w żółcieni pomarańczowej należy ograniczać do poziomu poniżej granicy wykrywalności, tj. 0,5 mg/kg.
Zur Überprüfung der Einhaltung der Verordnung gilt für den Gesamtgehalt an Chrom eine Nachweisgrenze von 0,01 mg/kg.
W celu weryfikacji zgodności z rozporządzeniem stosuje się granicę wykrywalności 0,01 mg/kg dla całkowitej zawartości chromu.
Bei beiden Methoden liegt die Nachweisgrenze unter 0,1 % (m/m).
W przypadku obu metod granica wykrywalności wynosi poniżej 0,1 % (w/w).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Nachweisgrenze in het Duits
Suggesties
Resultaten: 251. Exact: 251. Verstreken tijd: 37 ms.
