Kumpel, ich habe jeden Nanometer dieser Kopfwunde geschrubbt.
Stary, przeczesałem każdy nanometr tej rany na głowie.
spektrale Strahldichte der Quelle, ausgedrückt in Watt pro Quadratmeter pro Steradiant pro Nanometer [W m-2 sr-1 nm-1];
widmowa luminancja energetyczna źródła wyrażona w watach na metr kwadratowy na steradian na nanometr [W m- 2 sr -1 nm-1];
Breitbandentwurf der niedrigen Kräuselung für Operation an 1310 und an 1550 Nanometer
Konstrukcja szerokopasmowa o niskiej częstotliwości dla pracy w 1310 i 1550 nm
Ein menschliches Haar ist rund 100.000 Nanometer dick.
Ludzki włos ma grubość około 100000 nm.
Diese nur wenige Nanometer dicke Schicht schützt den Stahl sehr effektiv vor Korrosion.
Ta warstwa o grubości kilku nanometrów chroni bardzo efektywnie stal przed korozją.
Alle Abmessungen werden als ganzzahlige Nanometer gespeichert.
Wszystkie wymiary są zapisywane jako całkowite nanometry.
Diese Geräte werden nur zwei Nanometer groß sein.
Opracowywane urządzenia będą mierzyć zaledwie dwa nanometry.
Ein Nanometer ist ein milliardstel Meter.
Nanometr to jedna miliardowa część metra.
Eine kleine Verschiebung der dominanten Wellenlänge um nur wenige Nanometer kann den Unterschied zwischen der nützlichen und der schädlichen Wirkung der für die Phototherapie verwendeten Strahlung ausmachen.
Niewielkie przesunięcie długości fali dominującej, zaledwie kilku nanometrów, może zrobić różnicę między użytecznym a szkodliwym działaniem promieniowania stosowanego do fototerapii.
Also machten wir es sehr klein, die Sachen waren ungefähr 30 Nanometer groß
Tworzyliśmy na bardzo małą skalę, więc przedmioty miały po 30 nanometrów.
Die höchste von traditionellen Techniken erreichte Präzision beträgt 100 Nanometer.
Najlepsze techniki tradycyjne mogą zapewnić precyzję na poziomie 100 nanometrów.
Alternierende Mess- und Koppellaser genau nach deinen Angaben auf 593,5 Nanometer.
Sonda i lasery wykonane według twoich specyfikacji, mają 593,5 nanometrów.
Das Innere der Nanoröhren ist so klein - die kleinsten sind 0,7 Nanometer groß - dass sie quasi eine Quantenwelt sind.
Wnętrze nanorurek jest małe, najmniejsze mają 0,7 nanometrów, to już świat kwantowy.
