einem Drehmoment der Abtriebswelle von nicht mehr als 10,4 Nm,
o momencie obrotowym wału wyjściowego nie większym niż 10,4 Nm,
Das Halsbiegemoment an der y-Achse darf bei der Streckung 57 Nm nicht überschreiten.
moment zginający szyi wokół osi y nie może przekraczać 57 Nm w rozciągnięciu
Durch die Kalibrierung des Drehmomentsensors bedingte Unsicherheit [Nm]
niepewność powodowana przez kalibrację czujnika momentu obrotowego [Nm]
Unsicherheit durch den Temperatureinfluss auf das aktuelle Drehmomentsignal; [Nm]
niepewność według wpływu temperatury na bieżący sygnał momentu obrotowego [Nm]
Drehmomentverlust der Achse auf Eingangsseite [Nm]
strata momentu obrotowego osi po stronie wejściowej [Nm]
Durch den Temperatureinfluss bedingte Unsicherheit am Signal für das momentane Drehmoment [Nm]
niepewność powodowana przez wpływ temperatury na sygnał bieżącego momentu obrotowego [Nm]
Unsicherheit bei der Messung des Eingangsdrehmomentverlusts [Nm]
niepewność pomiaru straty wejściowego momentu obrotowego [Nm]
Der neue integrierte Retarder erreicht bis zu 3.500 Nm Bremsmoment.
Nowy, zintegrowany retarder osiąga moment hamowania do 3500 Nm.
Turbodiesel wiederum entwickeln ein Drehmoment von etwa 400 Nm.
Turbodiesel z kolei może rozwijać moment obrotowy około 400 Nm.
gemessenes Motordrehmoment im Schiebebetrieb bei deaktiviertem Ventilator (Nm)
zmierzony moment obrotowy silnika podczas pracy z wyłączonym wentylatorem (Nm)
Für die Variante in der Mitte der Tür entspricht das Moment 50 Nm.
Dla wariantu na środku drzwi chwila odpowiada 50 Nm.
Drehmoment max. [Nm] des Elektromotors
Maksymalny moment obrotowy [Nm] silnika elektrycznego
Drehmoment ü 145 Nm bei vier tausend umdrehungen.
Moment obrotowy ó 145 Nm przy czterech tysiącach obrotów.