bei Einsatz von einmotorigen Flugzeugen Flächen vorhanden sind, die eine sichere Notlandung ermöglichen.
w lotach samolotami jednosilnikowymi dostępne są powierzchnie, które pozwalają na bezpieczne lądowanie awaryjne.
Vor 2 Tagen wurde einem unserer Raumschiffe... die Notlandung auf Clavius untersagt.
Wir müssen unsere Notlandung per Funk durchgeben.
Bitten um Erlaubnis für Notlandung.
Ihr habt Tiere im Frachtraum befreit und eine Notlandung erzwungen.
Ich war zu einer Notlandung gezwungen.
Notlandung auf dem Wasser, 375 km/h.
Räumen Sie das Steuerbord- Landedeck für eine Notlandung.
Freigabe für Notlandung erteilt.
Macie zgodę na lądowanie awaryjne.
Over. Notlandung vorbereiten.
Przygotujcie się na lądowanie awaryjne.
Eine Notlandung, sofort.
Lądowanie awaryjne, natychmiast.
Macht euch auf eine Notlandung gefasst!
Przygotować się na awaryjne lądowanie!
Aufgrund eines eineinhalb Meter langen Lochs kam es zum Druckabfall in der Passagierkabine und zu einer Notlandung.
Półtorametrowa dziura spowodowała dekompresję w kabinie pasażerskiej i była przyczyną awaryjnego lądowania maszyny.