Vertaling van "Novi Sad" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nr. 5 von 38 B&B/Pensionen in Novi Sad
Wetterberichte und Trends für Novi Sad
Das Gebäude befindet sich nur 400 m entfernt von der zentralen Fußgängerzone von Novi Sad.
Budynek znajduje się w odległości zaledwie 400 m od głównego deptaka w Nowym Sadzie.
Dies ist u.a. auf die veralteten Schiffe und deren Ausrüstung sowie auf die wegen der Blockade bei Novi Sad lange Zeit fast völlig zum Erliegen gekommene Donauschifffahrt zurückzuführen.
Wynika to przede wszystkim z wyeksploatowania konstrukcji i wyposażenia oraz z długotrwałej eksploatacji floty na niewystarczającym poziomie, spowodowanej blokadą w Nowym Sadzie.
Unsere Wohnung befindet sich im Herzen der Stadt und bietet unvergesslichen Aufenthalt in Top-Zentrum aller Veranstaltungen und Sehenswürdigkeiten von Novi Sad.
Nasz apartament znajduje się w samym centrum miasta i zapewnia niezapomniany pobyt w górnej części wszystkich wydarzeń i zabytków Nowego Sadu.
Es diente als Ferienort für die Bürger von Novi Sad, Ärzte und andere medizinische Mitarbeiter.
Wypoczywali tu mieszkańcy Nowego Sadu, lekarze i pozostały personel medyczny.
Alle Hotels in Novi Sad anzeigen
Anstatt das Wetter zu berücksichtigen, ist es vielleicht eine gute Idee, einen Besuch mit einem lokalen Ereignis oder Festival wie dem EXIT-Musikfestival in Novi Sad im Juli oder den orthodoxen Osterfeiern zu vereinbaren.
Zamiast brać pod uwagę pogodę, być może warto wybrać się na wizytę, która zbiegnie się w czasie z lokalnym wydarzeniem lub festiwalem, takim jak festiwal muzyczny EXIT, który odbył się w Nowym Sadzie w lipcu, czy prawosławne święto wielkanocne.
In Novi Sad, im nördlichen Serbien, nahe der kroatischen Grenze, organisierte eine Gruppe die Sammlung von Kleidung und Schuhen und kaufte mit Spendengeldern Dinge des täglichen Bedarfs, wie Wasser und Nahrungsmittel z.B. Bananen und Dosenbohnen.
Grupie z Nowego Sadu w północnej Serbii, w pobliżu chorwackiej granicy, udało się zebrać ubrania, buty oraz skorzystać ze zgromadzonych funduszy, by zakupić podstawowe artykuły codziennego użytku, m.in. pożywienie, w tym banany, fasolę w puszkach i wodę.
Weiter stromabwärts passiert der Strom die Stadt Novi Sad, deren Brücken 1999 im Kosovo-Krieg schwer beschädigt wurden.
W dół rzeki prąd mija miasto Nowy Sad, którego mosty zostały poważnie zniszczone w 1999 r. w podczas wojny w Kosowie.
Red Union ist eine serbische Punkband, die 2000 in Novi Sad gegründet wurde.
Red Union - serbski zespół punkrockowy z Nowego Sadu, założony w roku 2000.
Persönlich Erlebtes | März 2014 Mein erster Besuch beim EXIT-Rock-Festival gestaltete sich unvergesslich. Es findet alljährlich im Schatten der malerischen Petrovaradin Festung in Novi Sad statt, einem...
Wydarzenia z życia | March 2014 Mój pierwszy pobyt na festiwalu Exit - organizowanym corocznie w pięknej twierdzy w Nowym Sadzie, przepięknym serbskim mieście położonym nad rzeką Dunaj - był niezapomnia...
Belgrad liegt 40 km vom Crystal Hotel entfernt, während Novi Sad 41 km entfernt liegt.
Hotel położony jest w odległości 30 km od Belgradu i 60 km od Nowego Sadu.