Examples with "Nullschwelle" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Duschkabinen mit Nullschwelle sind auf der ganzen Welt sehr verbreitet.
Kabiny prysznicowe z progiem zerowym są bardzo powszechne na całym świecie.
Diese Nullschwelle wurde akzeptiert, da die Stoffe und Gemische zu ausschließlichen FuE-Zwecken ohnehin nicht in diesen Anwendungsbereich fallen.
Próg zerowy zaakceptowano, ponieważ substancje i mieszaniny wyłącznie dla celów badań i rozwoju wyłączone są z zakresu stosowania tych przepisów.
In der Praxis gestaltet sich die Definition der Beendigung der Emissionen, insbesondere die Definition der Nullschwelle, als schwierig.
W praktyce nie jest łatwo zdefiniować "zaprzestanie emisji", a zwłaszcza określić próg zerowy.
Es wäre sinnvoll, in diesem Zusammenhang in der Richtlinie das Konzept einer analytischen Nulltoleranz anstatt einer absoluten analytischen Nullschwelle, die es im Übrigen auch gar nicht gibt, einzuführen.
Stosowne byłoby wprowadzenie w dyrektywie pojęcia wymiernego "zerowego wpływu na środowisko", a nie analitycznego progu "bezwzględnego zera", który zresztą nie istnieje.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
