Vertaling van "Nullwerte" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Suche nach nicht auf NULL festlegbare Spalten, die Nullwerte enthalten.
Wyszukiwanie dla niezarejestrowanych pustych kolumn zawierających wartości null.
Bei einem falschen Datentyp werden nach Abschluss des Importvorgangs möglicherweise Nullwerte oder falsche Werte in der gesamten Spalte angezeigt.
Jeśli typ danych jest nieprawidłowy, po operacji importowania w całej kolumnie mogą się pojawić wartości null lub wartości nieprawidłowe.
treten nicht mehr als zwei der in Buchstabe b genannten Nullwerte auf, erfolgt die Berechnung anhand des gewogenen Mittels der in Buchstabe a genannten Werte gemäß Abschnitt 2.3, und der daraus resultierende Wert wird als NRV genommen;
jeżeli występują nie więcej niż dwie wartości zerowe, o których mowa w lit. b), oblicza się średnią ważoną wartości, o której mowa w lit. a), zgodnie z sekcją 2.3, zaś wynikła wartość jest przyjmowana jako NRV;
Wenn ein Mitgliedstaat in einer bestimmten Tabelle nur Nullwerte zu übermitteln hätte, braucht er diese nicht auszufüllen und der Kommission nur mitzuteilen, dass die Tabelle für ihn nicht relevant ist.
Jeżeli w przypadku danej tabeli państwo członkowskie musiałoby przekazać jedynie wartości zerowe, może ono podjąć decyzję o niewypełnianiu tabeli i powiadamia Komisję, że dana tabela go nie dotyczy.
Wenn Sie für jeden Datensatz Daten sammeln möchten, beenden Sie den Assistenten, und ersetzen Sie die Nullwerte mit E-Mail-Adressen.
Jeśli chcesz zbierać dane dla każdego rekordu, zamknij kreatora i zastąp wartości null adresami e-mail.
Bei einem falschen Datentyp werden nach Abschluss des Importvorgangs möglicherweise Nullwerte oder falsche Werte in der gesamten Spalte angezeigt.
Jeśli typ danych jest niepoprawny, w całej kolumnie mogą być wyświetlane wartości null lub niepoprawne wartości.
Das ausgewählte E-Mail-Adressfeld enthält Nullwerte.
Wybrane pole adresu e-mail zawiera wartości null.
Beim Sammeln von Daten über tatsächliche Mieten werden manchmal Nullwerte bzw. sehr niedrige Werte festgestellt.
Die Analyse von 300 Zellen hat den Vorteil, dass die statistische Aussagekraft des Versuchs erhöht wird; zudem sind dann kaum Nullwerte zu erwarten (erwartungsgemäß nur 5 %) (44).
Ocena 300 komórek przynosi korzyść w postaci zwiększenia mocy statystycznej testu, a ponadto rzadko obserwowane są wartości zerowe (oczekuje się zaledwie 5 %) (44).
Note: Ferner können beim Gebrauch von Inter-Record-Funktionen keine Nullwerte weggelassen werden.
Uwaga: Gdy takie funkcje są używane, wówczas pomijanie wartości zerowych jest automatycznie wyłączone.
Aktivieren oder deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Leere Zellen ignorieren, um anzugeben, wie leere Werte (Nullwerte) behandelt werden sollen.
Aby określić sposób traktowania wartości pustych (null), zaznacz lub wyczyść pole wyboru Ignoruj puste.
Wenn Sie Segmente auf die Search Console-Berichte anwenden, werden die Analytics-Messwerte segmentiert, die Search Console-Messwerte jedoch nicht. Für sie werden Nullwerte zurückgegeben.
Jeśli w raportach Search Console zastosujesz segmenty, tylko dane Analytics zostaną posegmentowane - w przeciwieństwie do danych Search Console, dla których zostanie wyświetlona wartość 0.
Mit Blick auf eine zuverlässigere Integrität der Informationen in den numerischen Datenfeldern sollte die Eingabe fehlerhafter Nullwerte in diesen Feldern nicht zulässig sein.
W celu zwiększenia integralności danych zawartych w pozycjach przeznaczonych dla danych numerycznych nie należy zezwalać na uzupełnianie tych pól błędnymi wartościami zerowymi.
