Pro Durchschreibesatz ist nur eine Nummerierung möglich.
Na komplet druków samokopiujących możliwa jest tylko jedna numeracja.
Anschließend wird die Nummerierung der Richtlinien entsprechend angepasst.
Z tego względu dostosowana zostaje numeracja w dyrektywie.
Darüber hinaus kann die Nummerierung gespeicherten Bildern automatisch zugewiesen werden.
Ponadto jest w stanie automatycznie przypisywać numerowanie do zapisanych obrazów.
Die automatische Nummerierung wird nicht auf andere Spalten als die ID-Spalte angewendet.
Automatyczne numerowanie nie jest stosowane do kolumn innych niż kolumna Identyfikator.
Die anderen beiden beziehen sich auf die Nummerierung der Sektoren.
Pozostałe dwa odnoszą się do numeracji sektorów.
Die Eintrittskarten können mittels Barcodes, variabler Nummerierung und Hologrammen gesichert werden.
Bilety mogą zostać zabezpieczane przy użyciu kodów kreskowych, zmiennej numeracji, a nawet techniki hologramowej.
Zur Herstellung von Kohärenz mit der Nummerierung und der verwendeten Terminologie.
Wprowadzenie spójności w numeracji i terminologii.
Nummerierung der Wasserstraßen in einem nationalen Netz.
Numerowanie szlaków wodnych w sieci krajowej.
Die Nummerierung muss mit einer sechsstelligen Zahl enden.
System numeracji musi kończyć się sześciocyfrowym numerem.
Das Entladen der Stämme wird in der Reihenfolge der Nummerierung auf den Boden ausgeführt, um die spätere Montage zu erleichtern.
Rozładunek kłód odbywa się na ziemi w kolejności numeracji dla wygody późniejszego montażu.
Eine Anpassung der Nummerierung der Absätze ist notwendig.
Poprawka obejmuje również dostosowanie numeracji ustępów.
In diesen Fällen bearbeiten unsere Übersetzer die spezifischen finanziellen Kennzahlen hinsichtlich Formatierung und Nummerierung.
W tych przypadkach nasi tłumacze przestrzegają konkretnych wskazań finansowych, dotyczących formatowania i numeracji.
Die Nummerierung c) wird aus der vorliegenden Anpassung c) gestrichen.
z obecnego dostosowania c) skreśla się numerację c).
