Opal ist begeistert und erleichtert, dass ihr Hund sicher ist.
Opal cieszy się z ulgą, że jej pies jest bezpieczny.
An diesem Punkt ist Opal ehrlich mit ihrem Vater zum ersten Mal.
W tym momencie Opal jest szczery z ojcem po raz pierwszy.
Opal hat früher auch gesungen, und das liegt ihr wirklich.
Opal kiedyś śpiewała i na tym akurat się zna.
Heute wird Opal mehr geschätzt als Gold.
Dziś opal jest ceniony bardziej niż złoto.
Sie brachten den Opal Freitagabend und die Auktion ist Montagmorgen.
To pan przyniósł go w piątek wieczorem na aukcję w poniedziałek rano.
Gehen Sie doch und helfen denen beim Rest. Ich mache Opal bettfertig.
Ty pójdź i pomóż im dokończyć, a ja ułożę ją do snu.
Opal erlitt das Verschwinden ihrer Mutter, die sie verließ, als sie jünger war.
Opal ucierpiała matkę, która zostawiła ją, gdy była młodsza.
So einen Schaden sah ich nicht mehr, seit Hurrikan Opal meine Yacht zerstört hat.
Nie widziałem takich zniszczeń, odkąd huragan rozwalił mój jacht.
Oder? Nein, er muss wieder zurück in den Opal.
No tak, wtedy wróci do opala.
Ich habe den Opal geliehen und zurückgebracht.
Pożyczyłem opal i przyniosłem go z powrotem.
Opal erkennt, dass jeder Traurigkeit, von der Vergangenheit, in ihnen fühlt.
Opal uznaje, że każdy czuje jakiś smutek z przeszłości, wewnątrz nich.
Opal, Sie sind wie geboren für diese Kleider.
Opal, wyglądasz, jakbyś urodziła się, by nosić takie sukienki.
und müssen die süße Opal überzeugen, ihren Teddy herzugeben.
i będą musieli nakłonić Opal, aby oddała pluszowego misia.