Vertaling van "Open-Source" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kann auf allen Betriebssystemen verwendet werden und ist Open-Source.
Może być stosowany na wszystkich systemach operacyjnych i jest open source.
Vielleicht möchtest Du ein Open-Source Projekt, anstatt einem privaten, nicht öffentlichen Projekt hosten.
Być może zamiast hostingu wewnętrznego, prywatnego projektu chcesz hostować projekt open source.
Wenn es um die Entwicklung und den Systembetrieb geht, verwenden wir hauptsächlich Open-Source Lösungen und arbeiten in kleinen, flexiblen Teams.
Gdy chodzi o systemy operacyjne, albo rozwój oprogramowania, korzystamy głównie z rozwiązań open source.
Es wurde zuerst veröffentlicht 1986 und wurde Open-Source im Jahr 1998.
Po raz pierwszy została wydana w 1986 roku i stał się open source w 1998.
Letzteres ist ein freies Open-Source.
Ten ostatni jest darmowy, open source.
Piwigo ist eine Open-Source Fotogallerie für das Web.
Piwigo jest aplikacją "open source" służąca do przechowywania zdjęć w sieci.
Sie ist Open-Source und Sie können Fehlerberichte schreiben oder Programmkorrekturen übermitteln.
To jest witryna open source i możesz zgłaszać błędy oraz przesyłać poprawki.
Open-Source bedeutet dabei, dass die Technologie und Software durch Zusammenarbeit einer Gruppe seiner Nutzer erschaffen, getestet und verbessert werden.
Open source oznacza, że technologia i oprogramowanie są budowane, testowane i ulepszane poprzez współpracę z użytkownikami.
Gesunde, blühende Gemeinschaften sorgen für den Antrieb für Tausende von Stunden, die jede Woche in Open-Source gesteckt werden.
Zdrowe, dobrze prosperujące społeczności napędzają tysiące godzin wkładanych w open source każdego tygodnia.
Die "Open-Source"-Rhetorik tendiert dazu, die Aufmerksamkeit weg von Fragen der Freiheit des Benutzers zu führen, aber nicht völlig.
Retoryka "open source" ma tendencję do odwracania ludzkiej uwagi od tematu wolności użytkownika, lecz niezupełnie.
Wenn sich die Menschen daran gewöhnt werden "Open-Source" zu sagen und zu denken, ist das ein Hindernis die Philosophie der Freie-Software-Bewegung zu ergreifen und darüber nachzudenken.
Gdy ludzie przywykną mówić i myśleć "open source" to im utrudnia zrozumienie i myślenie o filozofii ruchu wolnego oprogramowania.
Dies hat zu einem faktischen Monopol auf Betriebssysteme auf PCs geführt, mit denen nicht einmal Open-Source (= freie und anpassungsfähige) Alternativen wie Linux konkurrieren konnten.
Doprowadziło to do faktycznego monopolu systemów operacyjnych na komputerach PC, z którymi nie były w stanie konkurować nawet open source (= free and adaptable) alternatywy takie jak Linux.
Das besondere an JAG ist, dass es kostenlos und Open-Source ist.
Szczególną cechą JAG jest to, że jest wolna i open source.
