We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oryginalnego pliku
oryginalny plik
oryginalnych plików
plik oryginalny
oryginalnym pliku
pliku oryginalnego
Die Qualität der Texterkennung hängt von der Originaldatei ab.
Die Ransomware verschlüsselt die Daten mit AES, legt sie in einer Datei mit der Erweiterung.enc ab und entfernt die Originaldatei.
Ransomware szyfruje dane za pomocą AES, umieszcza je w pliku z rozszerzeniem.enc i usuwa oryginalny plik.
Sie können in Lightroom CC immer alle Ihre Fotos anzeigen und bearbeiten, selbst wenn die Originaldatei nicht auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert ist.
Zdjęcia zawsze można wyświetlać i otwierać do pracy w programie Lightroom CC, nawet jeśli oryginalny plik nie jest zapisany na dysku twardym.
4.2 Alle Bilder müssen als Originaldatei vorgelegt werden, wenn Canon es verlangt.
4.2 Wszystkie zdjęcia muszą zostać dostarczone w formie oryginalnych plików na żądanie firmy Canon.
Die Originaldatei bleibt an ihrem aktuellen Speicherort.
Beheben lässt sich das nur, indem die Originaldatei in ein anderes Videoformat konvertiert und neu hochgeladen wird.
Wyłącznym sposobem usunięcia problemu jest konwersja oryginalnego pliku do innego formatu wideo i ponowne przesłanie.
Originaldatei kann nicht gelöscht werden
Nie można usunąć oryginalnego pliku
Das bedeutet, dass wir eine Kopie selbst dann erkennen, wenn sie nur einen Teil der Originaldatei verwendet hat, diesen in Zeitlupe abspielt und eine schlechtere Bild- und Tonqualität hat.
To oznacza, że możemy określić podobieństwo jeśli kopia jest tylko fragmentem oryginalnego pliku, jest w zwolnionym tempie i ma słabą jakość dźwięku i obrazu.
Unser webbasierter Konverter extrahiert Bilder, Tabellen und sogar mathematische Formeln und Gleichungen aus Ihrer Originaldatei und fügt sie in das Word-Dokument ein, ohne Details zu verändern.
Nasz internetowy konwerter wyodrębnia obrazy, tabele, a nawet wzory i równania matematyczne z oryginalnego pliku i dodaje je do dokumentu Word bez zmiany jakichkolwiek szczegółów.
Bei der Verwendung von "SetXXX()"-Befehlen in einer Speicheransicht wurden stattdessen gelegentlich Daten aus der Originaldatei verwendet.
Użycie poleceń SetXXX() na widoku pamięci czasami mogło spowodować pobranie danych z widoku oryginalnego pliku.
Sie können die automatisch gespeicherten Änderungen in die Originaldatei übernehmen, wenn Sie Acrobat neu starten.
Zmiany zapisane automatycznie mogą być wprowadzone do oryginalnego pliku po ponownym uruchomieniu programu Acrobat.
Dank der PANDORA-Software haben Bediener die Kontrolle über die Layoutinformationen ihrer Druckvorlagen, wie Größe und Positionierung, von der Originaldatei bis hin zur endgültigen Ausgabe, ohne Kompromisse bei der Wartungsgenauigkeit und Zuverlässigkeit eingehen zu müssen.
PANDORA Software daje kontrolę nad układem informacji, takich jak grafika, wymiarowanie i pozycjonowanie z oryginalnego pliku do finalnego produktu, zachowując dokładność i niezawodność.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
