Paulus spricht von einer Welt, in der es keine Sklaven gibt.
Paweł mówi o świecie, w którym nie byłoby niewolników.
Die Wassertaufe ist daher keine Option; das zeigt Paulus hier.
Chrzest wodny nie jest zatem opcją; to właśnie Paweł pokazuje tutaj.
Paulus ist kein systematischer Theologe, sondern zuallererst Hirte und Missionar.
Paweł nie jest systematycznym teologiem, jest raczej pasterzem i misjonarzem.
Ich muss Ihnen sagen, selbst Apostel Paulus hätte es nicht besser gekonnt.
Muszę przyznać, że nawet apostoł Paweł nie zrobiłby tego lepiej.
Paulus muss sich nicht radikal von der Verkleidung derselben Wände unterscheiden.
Paweł nie musi radykalnie różnić się od oblicza tych samych ścian.
Er fühlte sich allein, weil die große Mehrheit ihn alleingelassen große Paulus.
Czuł się sam, ponieważ ogromna większość go opuściła... wielkiego Pawła.
Der Apostel Paulus wusste, sein Leben stand auf dem Spiel.
Apostoł Paweł wiedział, że jego życie jest w równowadze.
Bitte verstehen Sie, dass Paulus hier nicht vom physischen Tod spricht.
Zrozumcie proszę - Paweł nie mówi tu o śmierci fizycznej.
Paulus fragt sie nicht, ob sie im Wasser getauft sind.
Paweł nie pyta ich, czy są ochrzczeni wodą.
Paulus repräsentiert all jene, die die Wahrheit nicht besitzen.
Paweł reprezentuje wszystkich tych, którzy nie posiadają prawdy.
Der Brief lässt annehmen, dass Paulus während der Niederschrift im Gefängnis war.
Treść listu wskazuje, że Paweł pisał go z więzienia.
Das ist nicht das, was Paulus meinte, oder beabsichtigt.
To nie to, co Paweł miał na myśli lub przeznaczone.
Paulus lehrt uns, allen alles zu sein.
Paweł nam kazał dla wszystkich stać się wszystkim.
