Die gebrauchten Pens können Sie im Hausmüll entsorgen, nachdem Sie die Nadel entfernt haben.
Zużyty wstrzykiwacz można wyrzucić do domowego pojemnika na odpadki po usunięciu igły.
Überprüfen Sie die Bezeichnung und das farbige Etikett Ihres Pens, um sicherzustellen, dass er Liraglutid enthält.
Sprawdzić nazwę oraz kolorową etykietę, by upewnić się, że wstrzykiwacz zawiera liraglutyd.
Weitere Anweisungen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Pens.
Dokładniejsze informacje dostępne są w instrukcji obsługi wstrzykiwacza.
Außerdem tritt nun der Injektionsknopf aus der Unterseite des Pens hervor.
Ponadto w dolnej części wstrzykiwacza wysunie się przycisk wstrzykujący.
Diese Pens sind nur für Ihren persönlichen Gebrauch bestimmt.
Wstrzykiwacz przeznaczony jest tylko dla jednej osoby.
Die Patienten müssen die eingestellten Einheiten auf der Dosisanzeige des Pens visuell überprüfen.
Pacjenci muszą sprawdzić nastawione jednostki na liczniku dawki wstrzykiwacza.
Vor der ersten Anwendung des Pens wird Ihnen Ihr Arzt oder das medizinische Fachpersonal erklären, wie Sie ihn richtig anwenden.
Przed pierwszym użyciem wstrzykiwacza lekarz lub pielęgniarka pokażą, jak należy go używać.
Für weitere Anweisungen lesen Sie die Bedienungsanleitung Ihres Pens.
Patrz instrukcja obsługi wstrzykiwacza w celu dalszych informacji.
Die Kanüle bleibt im Innern des Pens geschützt, bis der Pen aktiviert wird.
Do czasu aktywacji wstrzykiwacza igła pozostanie osłonięta w jego wnętrzu.
Falls notwendig, wischen Sie das Äußere des Pens mit einem sauberen, feuchten Tuch ab.
W razie potrzeby, zewnętrzną powierzchnię wstrzykiwacza można przetrzeć czystą, wilgotną szmatką.
Setzen Sie das durchsichtige Unterteil des Pens an der Injektionsstelle flach und fest auf Ihre Haut auf.
Przyłożyć przezroczystą podstawę wstrzykiwacza płasko i mocno do skóry w miejscu wstrzyknięcia.
Einen durchstichsicheren Behälter mit Deckel zur sicheren Entsorgung verwendeter Pens
Pojemnik odporny na nakłucie do bezpiecznej utylizacji zużytych wstrzykiwaczy
Sie müssen zuerst alle 14 Dosen des grünen Pens aufbrauchen.
Należy koniecznie najpierw zużyć wszystkie 14 dawek z tego wstrzykiwacza.