Pensionen sind heute nicht nur öffentlich, sondern auch privat.
Dziś pensjonaty są nie tylko publiczne, ale także prywatne.
Sie können auch entscheiden, um in Pensionen oder sogar Herbergen zu übernachten.
Można również zdecydować się na pobyt w pensjonaty lub nawet schroniska.
Das bezieht sich auf ihre Einkommen, Pensionen und Ausgaben.
Dotyczy to ich dochodów, emerytur oraz wydatków.
In mehreren Mitgliedstaaten sind zu niedrige Renten und Pensionen eine zusätzliche Herausforderung.
W niektórych państwach członkowskich dodatkowym wyzwaniem jest wysokość emerytur.
Besitzer von Hotels und Pensionen müssen sich dieser Präferenz zweifellos stellen.
Z tą preferencją niewątpliwie będą musieli zmierzyć się właściciele hoteli i pensjonatów.
Unser Luxus-Appartement ist die beste Alternative zu Hotels und Pensionen und Privatunterkünften.
Nasz luksusowy apartament jest najlepszą alternatywą dla pensjonatów i kwater prywatnych oraz hoteli.
In den umliegenden Dörfern findet man auch Pensionen und Campingplätze.
W okolicznych wsiach znajdują się również pensjonaty i pola namiotowe.
Hier gibt es sowohl traditionelle Pensionen und Sanatorien und exklusive Ferienhäuser.
Są tu zarówno tradycyjne pensjonaty i sanatoria, jak i ekskluzywne domki.
Verständlicherweise ist die Eröffnung von Hotels und Pensionen das interessanteste Thema für Touristen.
Co zrozumiałe otwarcie hoteli oraz pensjonatów to temat najbardziej interesujący dla turystów.
Außer Hotels und Pensionen entstanden hier auch mehrere besuchte klimatische Sanatorien.
Oprócz hotelów i pensjonatów powstało tu wiele znanych sanatoriów.
Die Pensionen befinden sich hauptsächlich im nördlichen Teil der Küste.
Pensjonaty znajdują się głównie w północnej części wybrzeża.
Die Angemessenheit der Renten und Pensionen muss jedoch auf einzelstaatlicher Ebene definiert werden.
Adekwatność emerytur powinna jednak być określana na poziomie krajowym.
Nur private Pensionen sind in der Nähe verfügbar.
W pobliżu dostępne są tylko prywatne pensjonaty.
