Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Perfusion
NEW
perfuzja f
Zum Beispiel, Perfusion der Lunge, die aus einem Mangel an Sauerstoff im Blut resultiert; Thrombose der Gefäße und als Folge ein Herzinfarkt, ein Schlaganfall.
Na przykład, perfuzja płuc, wynikająca z braku tlenu we krwi; zakrzepica naczyń, aw konsekwencji zawał serca, udar.
isolierte Extremitäten- Perfusion (intraarterielle
Izolowana perfuzja kończyny (do podawania dotętniczego)
Am Ende der Prüfung getötete Tiere sind durch Perfusion zu fixieren.
Zwierzęta uśmiercone na koniec badania należy utrwalić za pomocą perfuzji.
In Gegenwart von Melanomen auf der Extremität wird seine isolierte Perfusion durchgeführt.
W obecności czerniaka na kończynie wykonuje się izolowaną perfuzję.
Perfusion ist der Prozess der Bereitstellung von Nährstoffen über das Blut in den Arterien zu den Geweben des Körpers.
Perfuzja to proces dostarczania substancji odżywczych przez krew w tętnicach do tkanek organizmu.
Die Perfusion muss abgebrochen werden, wenn die kumulative Leckage in den Körperkreislauf > 10 % erreicht.
Perfuzja powinna zostać zakończona, jeśli skumulowany przeciek do krążenia ogólnego wynosi > 10%.
Die Perfusion muss abgebrochen werden, wenn die kumulative Leckage in den Körperkreislauf > 10% erreicht.
Perfuzja powinna zostać zakończona, jeśli skumulowany przeciek do krążenia ogólnego wynosi > 10%.
Allerdings sollte sie nicht für die Verwendung dieser Gewebe und Zellen beim Menschen gelten (wie Implantationschirurgie, Perfusion, Insemination oder Embryonentransfer).
Dyrektywa nie powinna jednak obejmować zastosowań tych tkanek i komórek u ludzi (takich jak chirurgia implantacyjna, perfuzja, zapłodnienie lub transfer embrionów).
Tiere, die am PND 22 oder früher getötet werden, können durch Immersion oder Perfusion fixiert werden.
Zwierzęta uśmiercone w dniu 22. po urodzeniu lub wcześniej mogą zostać utrwalone za pomocą zanurzenia lub perfuzji.
Bei allen die Gewebepräparation betreffenden Aspekten sollte auf Ausgewogenheit geachtet werden, d. h. von der Perfusion der Tiere über das Schneiden der Gewebeproben und die Probenvorbereitung bis hin zur Färbung der Objektträger sollte jeder Satz repräsentative Proben jeder Dosisgruppe enthalten.
Na wszystkich etapach preparowania próbek tkanek, począwszy od procesu perfuzji zwierząt przez wycinanie próbek tkanki, przetwarzanie tkanki i barwienie preparatów, należy stosować zrównoważony schemat, tak aby każda seria zawierała reprezentatywne próbki z każdej grupy dawkowania.
Mindestens 5 männliche und 5 weibliche Tiere, die aus diesen 10 männlichen und 10 weiblichen Tieren ausgewählt wurden, sollen am Ende der Studie in situ mittels Perfusion fixiert und für eine ausführliche Neurohistopathologie verwendet werden.
Co najmniej pięć samców i pięć samic należy poddać perfuzji in situ i wykorzystać do szczegółowych badań neurohistopatologicznych na zakończenie badania.
Das Hauptziel der Intervention besteht im Erhalt der renalen Perfusion (siehe auch Abschnitt 4.6).
Zasadniczym celem interwencji jest utrzymanie perfuzji nerkowej (patrz także punkt 4. 6)
Die Überwachung einer IOD-Erhöhung kann darin bestehen, unmittelbar nach der Injektion die Perfusion des Sehnervenkopfes zu kontrollieren sowie 30 Minuten nach der Injektion tonometrisch zu untersuchen.
Monitorowanie w kierunku wzrostu ciśnienia śródgałkowego (IOP) może obejmować kontrolę perfuzji tarczy nerwu wzrokowego bezpośrednio po iniekcji oraz tonometrię wykonaną w ciągu 30 minut od iniekcji.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Perfusion in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 23 ms.