We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
makijażu permanentnego
makijaż permanentny
makijażem permanentnym
Die für Tätowierungen oder Permanent Make-Up (im Folgenden zusammenfassend „Tätowieren") eingesetzten Verfahren bedeuten, unabhängig davon, ob Nadeln verwendet werden oder eine andere Technik wie Mikroblading angewandt wird, zwangsläufig eine Verletzung der Hautbarriere.
Procedury służące do tatuażu lub makijażu permanentnego (zwane łącznie "tatuowaniem"), bez względu na to, czy wiążą się z użyciem igieł lub z zastosowaniem innej techniki, takiej jak technika mikrobladingu, powodują w nieunikniony sposób uszkodzenie bariery skórnej.
Die Xion S gibt dir die komplette Kontrolle über deine Maschine und ist deshalb für eine große Bandbreite verschiedener Permanent Make-Up Richtungen geeignet.
Xion S pozwala w pełni kontrolować ruch igły, jest zatem odpowiednia do szerokiej gamy technik makijażu permanentnego. Właściwości
Darüber hinaus es wird auch professionelles Permanent Make-up durchgeführt.
Das Produkt können Personen mit empfindlichen Augen, Fehlsichtigkeit, Kontaktlinsen, falschen Wimpern und Permanent Make-up benutzen.
Preparat mogą stosować osoby o wrażliwych oczach, z wadą wzroku, noszące szkła kontaktowe, sztuczne rzęsy czy makijaż permanentny.
Da diese Chemikalien womöglich ein Leben lang im Körper verbleiben, besteht die Möglichkeit einer langfristigen Exposition gegenüber den potenziell schädlichen Bestandteilen der für Tätowierungen und Permanent Make-up verwendeten Erzeugnisse.
Ponieważ chemikalia te mogą pozostać w organizmie przez całe życie, istnieje również możliwość długotrwałego narażenia na potencjalnie szkodliwe składniki produktów do wykonywania tatuaży i makijażu permanentnego.
Ausführung von Permanent Make-up verlangt solide Vorbereitung, deswegen können die Personen, die sich nach der Grundschulung nicht bereit dazu fühlen, selbstständig Behandlungen durchzuführen, fortbildende Unterrichte nutzen, um volle Garantie und Zufriedenheit nach der Schulung zu erzielen.
Wykonywanie makijażu permanentnego wymaga solidnego przygotowania dlatego osoby, które po szkoleniu podstawowym nie czują się gotowe do samodzielnego wykonywania zabiegów, mogą skorzystać z ćwiczeń dokształcających, aby uzyskać pełną gwarancję i satysfakcję ze szkolenia.
Beschränkungsbericht nach Anhang XV - Vorschlag für eine Beschränkung: Stoffe in Tätowierfarben und Permanent Make-up - Oktober 2017 - ECHA mit Dänemark, Italien und Norwegen -
Sprawozdanie na podstawie załącznika XV dotyczące ograniczenia - wniosek dotyczący ograniczenia: substancje znajdujące się w tuszach do tatuażu i makijażu permanentnego - październik 2017 - ECHA wspólnie z Danią, Włochami i Norwegią.
2003 verabschiedete der Europarat die Entschließung ResAP (2003)2 über die Sicherheit von Tätowierungen und Permanent Make-up.
W 2003 r. Rada Europy przyjęła rezolucję ResAP (2003)2 w sprawie bezpieczeństwa tatuaży i makijażu permanentnego.
Bożena Bartkowiak besitzt seit 1995 die vom internationalen Zertifikat bescheinigten Kenntnisse in einer deutschen Firma von Permanent Make-up.
Bożena Bartkowiak ma potwierdzone Międzynarodowym Certyfikatem umiejętności w niemieckiej firmie makijażu permanentnego od 1995 r.
Die polnische Akademie für Mikropigmentierung ROYAL LINER wurde 1994 von Bożena Bartkowiak als erstes polnisches Unternehmen in der Branche für Permanent Make-up gegründet.
O firmie/ Historia firmy Polska Akademia Mikropigmentacji ROYAL LINER została założona przez Bożenę Bartkowiak w 1994 r. jako pierwsza Polska Firma dziąłająca w branży makijażu permanentnego.
Sie wurde in Zusammenarbeit mit Permanent Make-Up Künstlern entwickelt und getestet.
Została opracowana i przetestowana we współpracy z artystami zajmującymi się makijażem permanentnym.
Permanent Make-Up Artisten und Microblader, die Berufserfahrung von ca. einem Jahr vorweisen können.
Makijażyści wykonujący makijaż permanentny oraz microblading z co najmniej rocznym doświadczeniem.
Korekta nieudanego makijażu permanentnego (bardzo dobre wyniki przyzastosowaniu Pigment Killer)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
