Download for Windows Premium
Publiciteit
Pfarrkirche

Vertaling van "Pfarrkirche" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kościół parafialny
kościoła parafialnego
kościół farny
kościele parafialnym
kościołem parafialnym
fara
Selbst das kleinste Dorf hat sein eigenes barockes Wunderwerk, die Pfarrkirche.
Nawet najmniejsza wioska ma swój własny barokowy zadziwiający kościół parafialny.
Unter napoléonischer Herrschaft wurde das Kloster säkularisiert und die Kirche in eine Pfarrkirche umgewandelt.
Pod rządami napoleońskimi klasztor został zsekularyzowany i został przekształcony kościół w kościół parafialny.
Der Park befindet sich an der Stelle, wo das Herz des Dorfes schlägt, in der Nähe der Pfarrkirche und des exklusivsten Hotels.
Park znajduje się w miejscu, gdzie bije serce wsi, w pobliżu kościoła parafialnego oraz najbardziej ekskluzywnego hotelu.
Zu einer Pfarrkirche wurde die Kirche im Jahre 1767 erhoben.
Do godności kościoła parafialnego został wyniesiony w roku 1767.
Das älteste Objekt des Schlosses ist die ehemalige Pfarrkirche der Jungfrau Maria.
Najstarszym obiektem na Zamku jest dawny kościół farny.
Die spätgotische Pfarrkirche wurde von Kasimir dem Großen Mitte des 14.Jahrhunderts gestiftet.
Późnogotycki kościół farny ufundowany przez Kazimierza Wielkiego w połowie XIV wieku.
Die Pfarrkirche gehörte in der Vergangenheit zu den wichtigsten Bauwerken in der Stadt.
Kościół farny w przeszłości należał do najcenniejszych budowli w miastach.
1622 verbrannte die Pfarrkirche, derer Wiederaufbau fünf Jahre lang dauerte.
W 1622 roku spłonął kościół parafialny, którego odbudowa trwała pięć lat.
Das zerstörte Kloster wurde durch einen Brand zerstört und die alte Pfarrkirche wurde nicht restauriert.
Zniszczony klasztor został zniszczony przez pożar, a stary kościół parafialny nie został odrestaurowany.
Bemerkenswert ist das erhaltene architektonische Erbe: die vorromanische Pfarrkirche, die lombardische romanische Kathedrale des Jahrhunderts.
Zachowane dziedzictwo architektoniczne jest niezwykłe: przedromański kościół parafialny, lombardzka romańska katedra stulecia.
Sie wurde zunächst als Pfarrkirche errichtet und 1715 konsekriert.
Wybudowana jako kościół parafialny i konsekrowana w 1715 roku.
Sie wurde 1242 schon als Pfarrkirche erwähnt.
W 1447 r. był wzmiankowany już jako kościół parafialny.
Der Ursprung dieser Stadt reicht bis in die Antike zurück, wie verschiedene Überreste auf dem Hügel, auf dem sich die Pfarrkirche befindet, und an anderen Orten in der Nähe belegen.
Pochodzenie tego miasta sięga czasów starożytnych, o czym świadczą różne szczątki znalezione zarówno na wzgórzu, na którym stoi kościół parafialny, jak iw innych miejscach w pobliżu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Pfarrkirche in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 295. Exact: 295. Verstreken tijd: 51 ms.