Wenn es meine Pflicht ist, dann sollte ich ihn treffen.
Jeśli taki jest mój obowiązek, to spotkam się z nim.
Kurita nimmt diese Pflicht sehr ernst - intern wie extern.
Kurita spełnia ten obowiązek bardzo poważnie, wewnętrznie i zewnętrznie.
Ihr solltet sehr vorsichtig sein, dass ihr eure Pflicht nicht vergesst.
Bądźcie więc bardzo ostrożni, aby nie zapomnieć o swoim obowiązku.
Es ist deine Pflicht alt zu werden und viel zu heilen.
Dies zu stoppen, ist unsere persönliche, kollektive und gesetzliche Pflicht.
Skończenie z tym jest naszym indywidualnym, zbiorowym i prawnym obowiązkiem.
Solange du deine wichtigste Pflicht erfüllst, wird es dir gut gehen.
Dopóki pamiętasz o najważniejszych obowiązkach, nic ci nie grozi.
Ihr müsst vom Guru erfahren, was eure Pflicht ist.
Musisz dowiedzieć się od guru, czym jest twój obowiązek.
Mich so voll mit Kleidung voll zu laden ist meine Pflicht.
Załadować na mnie tak wiele ubrań, to mój obowiązek.
Wir sind alleine, und ich denke nur an Pflicht und Befehle.
Jesteśmy tu sami, a ja myślę tylko o obowiązkach i rozkazach.
Diese Pflicht bezieht sich auch auf alle Kinder ab deren Geburt.
Ten obowiązek dotyczy również wszystkich dzieci od chwili ich narodzenia.
Ich glaube, es ist unser aller Pflicht, Ihnen dabei zu helfen.
Uważam, że obowiązkiem nas wszystkich jest pomóc wam w tym.
Unsere Pflicht ist es, von nun an für seine Familie zu sorgen.
Więc od teraz, naszym obowiązkiem jest, zadbać o jego rodzinę.
Die Pflicht des Fingers ist es, dem ganzen Körper zu dienen.
Obowiązkiem tego palca jest służenie całemu ciału, to wszystko.
