Vertaling van "Pilotphase" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für den Verkehrssektor würden die beiden bestehenden Finanzierungsinstrumente auch während der Pilotphase weiter genutzt.
W obszarze transportu podczas etapu pilotażowego nadal funkcjonowałyby dwa istniejące instrumenty finansowe.
Er weist auf die im Folgenden dargestellten Chancen, aber auch Risiken sowie ebenfalls dargestellten Vorschläge und Bedingungen insbesondere zur Fortsetzung des Instruments nach der Pilotphase hin.
Zwraca uwagę na opisane poniżej szanse oraz zagrożenia, jakie się z tą propozycją wiążą, oraz na propozycje i warunki dotyczące zwłaszcza dalszego stosowania instrumentu po zakończeniu etapu pilotażowego.
Die vorliegende Folgenabschätzung erstreckt sich in erster Linie auf die Pilotphase.
Die Projektanleihen, die die Mitgliedstaaten akzeptiert haben, wenn auch nur als Pilotphase.
Obligacje projektowe, które zostały zaakceptowane przez państwa członkowskie, lecz jedynie jako etap pilotażowy.
5.1. Simulation, Pilotphase und Übergangszeit
WEITERE INFORMATIONEN Simulation , Pilotphase und Übergangszeit 507
Die Pilotphase wird bereits nächstes Jahr beginnen.
Etap pilotażowy rozpocznie się już w przyszłym roku.
Eine Pilotphase wird dabei helfen, einen Teil dieser Aspekte zu klären.
Etap pilotażowy pomoże wyjaśnić szereg z tych kwestii.
Entwicklung von Anwendungen für die Delegationen und Vertretungen in der Pilotphase.
Faza pilotażowa opracowania programów informatycznych dla przedstawicielstw i reprezentacji.
Die anfängliche Pilotphase wird von 2014 bis 2017 dauern.
Wstępny etap pilotażowy będzie trwał od 2014 r. do 2017 r.
Im Hinblick auf die verstärkte Konzentration auf Strukturreformen sollte 2015 als erstes Jahr einer Pilotphase angesehen werden.
Jeśli chodzi o położenie większego nacisku na reformy strukturalne, rok 2015 należy uznać za etap pilotażowy.
Die Kommission schlägt vor, im Zeitraum 2012-2013 - also noch innerhalb des aktuellen mehrjährigen Finanzrahmens - eine Pilotphase einzuleiten.
Komisja proponuje zatem przeprowadzenie w latach 2012-2013 etapu pilotażowego, który nadal byłby objęty bieżącymi ramami finansowymi.
Die Pilotphase, bei der sich mehr als 35 Banken zur Teilnahme verpflichtet haben, begann im Juni 2018.
Etap pilotażowy rozpoczął się w czerwcu 2018 r., a do udziału zobowiązało się ponad 35 banków.
