Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Pilotstudie
Vertaling van "Pilotstudie" in Pools
badania pilotażowego
badanie pilotażowe
badaniu pilotażowym
badania pilotażowe
badań pilotażowych
Für die Pilotstudie ist in der Regel eine einzige orale Dosis ausreichend.
Zazwyczaj do badania pilotażowego wystarczy pojedyncza dawka doustna.
Die Erfahrungen der Pilotstudie wurden genutzt, das Trainingsmaterial zu verbessern.
Użyliśmy naszego doświadczenia z badania pilotażowego, żeby poprawić materiał treningowy.
Textfeld 3A, Pilotstudie 3
Pole tekstowe 3(A), badanie pilotażowe 3
Es handelt sich um eine Pilotstudie, deren Schwerpunkt auf den markantesten Merkmalen dieser Dienstleistungen liegt, die vom Bürger genutzt werden, und die einen Beitrag zur Erreichung verbesserter und umfangreicherer öffentlicher Dienste leisten soll.
Obejmuje ona badanie pilotażowe, które koncentruje się na czynnikach, jakie najbardziej wpływają na wykorzystanie tych usług przez obywateli, oraz na czynnikach, które mogą się najbardziej przyczynić do poprawy jakości i zwiększenia zakresu usług publicznych.
Abschnitt 3 Pilotstudie 4.
badaniu pilotażowym 4 w sekcji 3.
Eine Social-Media- und Smartphone-App verhindert den Ausbruch von Krankheiten, so eine Pilotstudie in Afrika
Media społecznościowe i aplikacje na smartfony zapobiegają epidemiom chorób - czytamy w badaniu pilotażowym w Afryce
Erreichen der ursprünglich erwarteten Ergebnisse der Pilotstudie und Begründung, falls dies nicht der Fall war.
Osiągnięcie zakładanych wyników badania pilotażowego i uzasadnienie, jeśli tak się nie stało.
In diesem Feld sollen Angaben zu den Ergebnissen der Durchführung der Pilotstudie gemacht werden.
Należy w nim zamieścić informacje dotyczące wyników realizacji badania pilotażowego.
Das wichtige Thema Jugendbeschäftigung ist eines der ersten, das auf Grund der Aktualität für die Erstellung einer Pilotstudie ausgewählt wurde.
Ważna kwestia zatrudnienia młodzieży jest jedną z pierwszych, które ze względu na aktualność wybrano do badania pilotażowego.
Dieses Feld soll Angaben zu den bei der Durchführung der Pilotstudie erzielten Ergebnissen enthalten (einschließlich Abweichungen von den vorgesehenen Ergebnissen und Begründungen, warum die Ergebnisse nicht erzielt wurden).
Ma ono zawierać informacje na temat wyników realizacji badania pilotażowego (w tym odchylenia od rezultatów założonych oraz wyjaśnienie dlaczego doszło do odchyleń).
Wird im mehrjährigen Unionsprogramm auf eine Pilotstudie oder ein vereinfachtes Verfahren Bezug genommen, beschreiben die Mitgliedstaaten eine solche Studie, einschließlich des Ziels, der Dauer, des Verfahrens und der erwarteten Ergebnisse in den folgenden Abschnitten:
Jeżeli wieloletni program unijny zawiera odniesienie do badania pilotażowego lub uproszczonej metodyki, państwa członkowskie opisują takie badanie, w tym jego cel, okres trwania i przewidywane wyniki w:
Verfahren und erwartete Ergebnisse der Pilotstudie
Metodyka i oczekiwane wyniki badania pilotażowego
Die Dosis sollte nicht toxisch, aber dennoch hoch genug sein, dass die Metaboliten in den Exkreta (und gegebenenfalls im Plasma) identifiziert werden können und dass der Zweck der Pilotstudie gemäß Nummer 12 dieser Prüfmethode erfüllt ist.
Dawka ta powinna być nietoksyczna, lecz wystarczająco wysoka, aby umożliwić identyfikację metabolitów w wydalinach (i w stosownych przypadkach w osoczu), jak również spełniać określony cel badania pilotażowego, o którym mowa w pkt 12 niniejszej metody badawczej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Pilotstudie in het Duits
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 41 ms.
