Vertaling van "Planern" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beratung von Architekten und Planern bei der Umsetzung der Normen.
Doradztwo dla architektów i projektantów przy realizacji norm.
Wir verfügen über ein Team von erfahrenen Planern und Gutachtern.
Dysponujemy zespołem doświadczonych projektantów oraz rzeczoznawców.
Diese Modelle erleichterten die effektive Zusammenarbeit zwischen Planern und Baubetrieben.
Modele te ułatwiły efektywną współpracę pomiędzy projektantami i wykonawcami.
Außerdem wird durch einheitliche Planungsverfahren die Kommunikation zwischen Planern, Behörden und Bauherren vereinfacht.
Wspólne metody projektowe upraszczają również komunikację między projektantami, władzami i klientami.
Unterschiedliche Öffnungsarten und Designvarianten geben Planern und Architekten die Möglichkeit, Komfort und Funktionalität miteinander zu vereinen.
Różnego rodzaju otwory i warianty wzornicze dają projektantom i architektom możliwość połączenia komfortu i funkcjonalności.
Die hohe Produktqualität und die Langlebigkeit des Werkstoffs Aluminium garantieren Planern, Verarbeitern und Bauherren ein Höchstmaß an Sicherheit - und die geben wir Ihnen schriftlich.
Wysoka jakość produktów i długowieczność surowca, jakim jest aluminium, gwarantuje projektantom, wykonawcom i inwestorom maksymalną pewność - a my ją potwierdzamy na piśmie.
Sie wurden in enger Zusammenarbeit mit Planern, Architekten, Installateuren und Nutzern entwickelt.
Oprogramowanie zostało stworzone w ścisłej współpracy z projektantami, architektami, instalatorami i użytkownikami.
Die Gesellschaft verkauft Produkte unter einer eigenen Marke, im Rahmen des ausgebauten Vertriebsnetzwerks und handelt mit renommierten Planern zusammen.
Spółka sprzedaje produkty pod własną marką, w ramach rozbudowanej sieci dystrybucji oraz współpracuje z renomowanymi projektantami.
Zusammen mit dem Fachhandel, Architekten, Planern und Anwendern finden wir die jeweils ideale Lösung - auf Dienstleistungs- und Produktebene.
Wraz ze specjalistami w branży, architektami, projektantami i użytkownikami znajdujemy optymalne rozwiązanie - na poziomie usług i produktu.
Wir bieten Planern und Endnutzern ein lückenloses Angebot an Spezialdienstleistungen mit dem vorrangigen Ziel, Klangwiedergabe in höchster Qualität zu liefern.
Oferujemy kompleksowe usługi specjalistyczne dla projektantów i użytkowników końcowych, których podstawowym celem jest najwyższa jakość reprodukcji dźwięku.
Wir kooperieren mit vielen hervorragenden Architekten, erfahrenen Planern, Beratern, Sachverständigen und ausführenden Unternehmen.
Współpracujemy z wieloma wybitnymi architektami, doświadczonymi projektantami, konsultantami, rzeczoznawcami oraz wykonawcami.
Die Berücksichtigung einfacher Regeln und spezieller Techniken von Planern wird die einfache Umsetzung jedes Plans für Veränderungen in Ihrem eigenen Heim erleichtern.
Rozliczanie prostych zasad i specjalnych technik projektantów ułatwi prostą implementację każdego planu zmian we własnym domu.
Bei dormakaba bieten wir unseren Kunden schon heute digitale Abbilder und Daten vieler unserer Produkte an und erleichtern so Architekten und Planern die Arbeit.
W dormakaba oferujemy naszym klientom cyfrowe ilustracje i dane dotyczące wielu produktów, aby ułatwić pracę architektów i projektantów.
