Frau Popper stimmt zu und wünscht ihm viel Glück bei seinem nächsten Abenteuer.
Pani Popper zgadza się, życzy mu powodzenia w kolejnej przygodzie.
Herr Popper ist ein verträumter Mensch, der gerne an ferne Orte denken möchte.
Pan Popper jest marzycielskim człowiekiem, który lubi myśleć o odkrywaniu odległych miejsc.
Mr. Popper, wie lautet mein Grundsatz über Handys im Unterricht?
Panie Popper, co mówiłem na temat dzwoniących telefonów w klasie?
Nach einer Weile scheint es ihm nicht gut zu gehen, so dass Mr. Popper ein Aquarium kontaktiert.
Po pewnym czasie nie wydaje się dobrze, więc pan Popper kontaktuje się z akwarium.
Aufgeregt, Mr. Popper realisiert das Datum, und eilt, um das Radio einschalten.
Podekscytowany pan Popper zdaje sobie sprawę z tej daty, a potem spieszy się, aby włączyć radio.
Herr Popper gräbt ein Loch im Keller, um ein Schwimmbad für alle Pinguine und einen Eisturm für sie zu klettern.
Pan Popper wykopuje dziurę w piwnicy, aby zrobić basen dla wszystkich pingwinów i wieżę lodową, aby mogli się wspinać.
Mit dem Bau der ersten Schmalspurbahn in den Karpaten fing Popper schon in den 1890ern Jahren an.
Budowę pierwszej trasy wąskotorówki Popper zaczął już w 1890 roku.
Als das Wetter kälter wird, beschließt Herr Popper, die Fenster für die Pinguine offen zu lassen und zwingt die Familie, ihre Mäntel im Haus zu tragen.
Kiedy pogoda się ochładza, pan Popper decyduje się zostawić okna otwarte na pingwiny, zmuszając rodzinę do noszenia ich płaszczyzn w domu.
Wenn der Schnee im Haus endet, beschließt Herr Popper, das Haus mit Wasser zu füllen, um Eis zu machen, so dass die Pinguine und Kinder um das Wohnzimmer herumlaufen können.
Gdy śnieg się kończy w domu, pan Popper postanawia wypełnić dom wodą, aby zrobić lód, pozwalając pingwinom i dzieciom na toboggan wokół salonu.
Halt! Karl Popper, Du liegst falsch!
Du wirst Popper 1 vergessen, und ich werde dir sogar... Gummibärchen oben drauf machen, obwohl du nicht verstehst, wie absolut eklig das ist.
Zapomnisz o Popper 1, i nawet położę miśki żelki na szczycie, nawet jeśli nie widzisz, jak obrzydliwie to wygląda.
Dieser Party Popper ist einfach zu bedienen, einfach drehen Sie das Eisen Botel, das bunte Papier Konfetti schießen zum Himmel scop 3 bis 7m.
Ten popper imprezowy jest łatwy w użyciu, wystarczy przekręcić butelkę z żelaza, kolorowe papierowe konfetti strzelać do nieba około 3 do 7 metrów.
Popper beschritt einen anderen Weg.