Er will etwas anderes machen als ein gewöhnliches Portrait.
On chce z tobą zrobić coś więcej niż zwykły portret.
Wenn du hautfarbene Farbe hast, solltest du 'n Portrait malen.
Jak używasz cielistego koloru, lepiej namaluj portret.
Ich ertappte sie, wie sie mein Portrait aus Haaren machte.
Raz widziałam, jak robiła mój portret z włosów.
Radcliff war ein Landschaftsmaler, aber er hat auch ein Portrait hinterlassen.
Radcliffe malował pejzaże, ale zostawił również jeden portret.
Es war das Portrait eines jungen, fast schon zur Frau gereiften Mädchens.
Był to portret młodej dziewczyny, rozkwitającej już w kobietę.
Vorher hatte ich es immer als Portrait eines Mädchens gesehen.
Przedtem zawsze myślałam, że to portret dziewczyny.
Weil die Frau in diesem Portrait mich an eine andere Frau erinnert, die ich einst geliebt habe und verlor.
Bo kobieta z tego portretu przypomina mi kogoś kogo bardzo kochałem i utraciłem.
Léopoldine ertrank kurz nachdem Mutter das Portrait gemalt hatte.
Leopoldine utonęła kilka miesięcy po tym, ... jak nasza matka narysowała ten portret.
Vielleicht malt er ein Portrait von dir zum Geburtstag.
Może maluje ci portret na urodziny.
Spezialisiert auf Reportage, Portrait, Hochzeit.
Specjalizuje się w reportażu, portrecie, weselu.
Eines Abends änderte sich der Gesichtsausdruck auf ihrem Portrait...
Pewnej nocy jej portret nagle zmienił wyraz twarzy.
Wenn Sie ein Portrait wollen, holen Sie eine Kamera.
Jeśli chcecie portret, kupcie aparat.
Währenddessen muss Person Y, welche zuhört, ein Portrait von Person X zeichnen.
W międzyczasie słuchająca osoba Y musi narysować portret osoby X.