Examples with "PostScript-Datei ausgegeben werden oder" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erstellt nur dann eine Protokolldatei (messages.log), wenn Meldungen auf Grund der Interpretation der PostScript-Datei ausgegeben werden oder wenn ein PostScript-Fehler auftritt.
Jest tworzony plik dziennika (o nazwie messages.log) - o ile pojawiły się komunikaty dotyczące interpretacji pliku PostScript lub wystąpiły błędy dotyczące pliku PostScript.
Andere resultaten
Wir denken nur, unser Geld könnte woanders besser ausgegeben werden.
Po prostu uważamy, że nasze pieniądze mogą być wydane lepiej gdzie indziej.
Es sollte auch in militärischer oder rein männlicher Form ausgegeben werden.
Powinno być również wydawane w stylu militarnym lub czysto męskim.
Ab jetzt kann Einfluss nur auf der Weltkarte verdient und ausgegeben werden.
Od teraz wpływy będzie można zdobyć i wydać tylko na mapie globalnej.
Diese europäischen und nationalen Mittel sollten jedoch mit Bedacht ausgegeben werden.
Jednakże te europejskie i krajowe środki powinny być wydawane w mądry sposób.
Es muss nicht unbedingt Geld ausgegeben werden um die passende Software zu bekommen.
Nie ma pieniędzy, aby być wykorzystane w celu uzyskania odpowiedniego oprogramowania.
Allerdings sollten Steuergelder aus Prinzip nicht für ungesunde Produkte ausgegeben werden.
Jednak przychody z podatków z zasady nie powinny być przeznaczane na niezdrowe produkty.
So kann vom Büro-PC ein Dokument direkt auf dem Drucker zuhause ausgegeben werden.
Więc z komputera biurowego, dokument można wydrukować bezpośrednio na drukarce w domu.
Er muss sicherstellen, dass die EU-Mittel rasch und wirksam ausgegeben werden.
Musi zapewnić, że fundusze UE wydawane będą szybko i efektywnie - powiedziała.
Raum für ein junges Mädchen kann im hawaiianischen Stil ausgegeben werden.
Pokój dla nastolatka może być wydane w języku hawajskim stylu.
Multiplexing, multiplizieren Sie die Anzahl der Saiten, die ausgegeben werden können.
Multipleksowanie należy pomnożyć liczbę ciągów, które mogą być wydane.
Diese Beträge dürfen nur für die Entwicklung der Hafeninfrastrukturen ausgegeben werden.
Sie können direkt auf dem Gerät gedruckt oder als Datei ausgegeben werden.
Można go wydrukować bezpośrednio na urządzeniu albo do pliku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.