Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Predigen
NEW
głosić
zwiastować
nauczać kazanie
Predigen Sie einfach, um denen, die Buße tun wollen, die Gelegenheit zu geben, dies zu tun, um dem ewigen Feuer zu entkommen.
Po prostu głosić, aby dać tym, którzy chcą się nawrócić, możliwość, aby to zrobić, aby uciec od wiecznego ognia.
Ich war inzwischen so erpicht darauf zu erfahren, was er wußte, daß, wäre da nicht mein Stolz gewesen, ich ihn angebettelt hätte, endlich mit dem Predigen anzufangen!
Jednak coraz bardziej chciałam się dowiedzieć coś więcej o tym co wiedział i gdyby nie moja duma to błagałabym, aby zaczął głosić Słowo.
Wenn ich zum Predigen aufstehe, da kann ich mit einer starken, kräftigen Stimme sprechen, weil ich nicht meine eigenen Worte predige.
Kiedy staję, aby zwiastować, mówię mocnym, dynamicznym głosem, gdyż nie mówię rzeczy od siebie.
Vor fünfzig Jahren gab es großartiges Predigen in vielen unserer Kanzeln.
Pięćdziesiąt lat temu zza wielu kazalnic brzmiało wspaniałe zwiastowanie.
Wenn alles in Ordnung ist, was ist dann falsch mit meinem Predigen?
Jeśli wszystko jest w porządku, to dlaczego moje nauczanie nie jest w porządku?
Das ist also unser Predigen.
To jest nasze nauczanie.
Als Professor bei einem Seminar konnte er nicht zwischen Lehren und Predigen unterscheiden.
Był wykładowcą w seminarium, a nie potrafił nawet rozróżnić nauczania i zwiastowania.
Das Lehren und das Predigen gehören zu zwei verschiedenen Kategorien.
Nauczanie i zwiastowanie należą do dwóch różnych kategorii.
Weißt du, Georgette, für mich gibt es nichts Aufregenderes als Predigen.
Georgette, nie ma dla mnie większej radości od nauczania.
Ja, ich meine, das Predigen solle aufregend sein!
Tak, wierzę, że zwiastowanie powinno być ekscytujące!
Da haben wir einen der Gründe, warum es wenig Predigen über die Prophesie in unseren heutigen Kirchen gibt.
Ukazuje to jeden z powodów, dlaczego w naszych dzisiejszych kościołach tak niewiele jest nauczania na temat proroctw.
Prabhupāda: Predigen ist immer schwierig.
Prabhupada: Nauczanie jest zawsze trudne.
Materielles Predigen hat keinen Wert.
Nauczanie o rzeczach materialnych nie ma żadnej wartości.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Predigen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

das evangelium predigen 1
evangelium predigen 1
evangelium zu predigen 1
das evangelium zu predigen 1

Resultaten: 449. Exact: 449. Verstreken tijd: 52 ms.