We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rozwiązać problem
naprawić
Napraw problem
rozwiązać problemu
rozwiązania problemu
In den meisten Fällen, verordneten Medikamente wird das Problem beheben.
W większości przypadków, przepisanych leków będzie rozwiązać problem.
Wenn die bisherigen Lösungen nicht funktionieren, kann eine Änderung der Router-Einstellung das Problem beheben.
Jeśli poprzednie rozwiązania nie działają, zmiana ustawień routera może rozwiązać problem.
Eltern verstehen und wissen nicht immer, wie sie das Problem beheben können.
Rodzice nie zawsze rozumieją i wiedzą, jak to naprawić.
Mit den neuen europäischen Aufsichtsbehörden können wir dieses Problem beheben.
Mając nowe europejskie organy nadzoru, będziemy w stanie to naprawić.
Falls meine Kreditkarte abgelehnt wird, wie kann ich das Problem beheben?
Jak mogę rozwiązać problem, jeśli moja karta kredytowa została odrzucona?
Wenn die Katze Anzeichen gibt, dass sie das Problem beheben wird, dann lege sie sofort in das Tablett, aber versuche nicht zu erschrecken.
Jeśli kot poda sygnały, że ma to naprawić, należy natychmiast umieścić go na tacy, ale staraj się nie wystraszyć.
Wenn Sie krank sind, was zu tun ist und wie Sie das Problem beheben können, wird es Ihnen nur ein erfahrener Spezialist sagen.
Jeśli jesteś chory, co zrobić i jak rozwiązać problem, powie ci tylko doświadczony specjalista.
Wir werden zuerst dieses Problem beheben, verstanden?
Cóż, najpierw musimy rozwiązać problem.
In diesem Fall sollten Sie anhalten und darüber nachdenken, wie Sie das Problem beheben können. Wenn möglich, konsultieren Sie eine Person, die dies versteht.
W takim przypadku należy zatrzymać się i pomyśleć o tym, jak rozwiązać problem, jeśli to możliwe, skonsultować się z osobą, która to rozumie.
Obwohl, was Experten einig, ist, dass dann möglich, wenn Sie Gewicht verlieren sollen, auch wenn es nicht ganz ein Gewicht Problem beheben ist, verloren kein Gewicht vorteilhaft angesehen wird.
Choć co eksperci zgadzają się, że jeśli to możliwe należy schudnąć, nawet jeśli nie całkowicie rozwiązać problem wagi, każda waga utracone uważa się za korzystne.
Wenn eine beschädigte Datei das PS4-System beeinträchtigt, kann dieser Schritt das Problem beheben.
Jeśli to uszkodzony plik ma wpływ na system PS4, ten krok może rozwiązać problem.
Mit der richtigen Erkennung der Krankheit zugrunde liegende Ursache, Behandlung Pläne zur Verfügung, sollte das Problem beheben.
Z właściwego wykrywania choroby jest przyczyna, Plany leczenia są dostępne, które powinny rozwiązać problem.
Auf diese Weise können Sie das Auslaufen des RAM feststellen und das Problem beheben.
Pomoże to określić wyciek pamięci RAM i rozwiązać problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
