We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Viele Menschen sind mit diesem Problem konfrontiert.
Wiele osób zmaga się z tym problemem.
Jeder ist mit diesem Problem konfrontiert.
Każdy ma do czynienia z tym problemem.
Um mit diesem Problem konfrontiert, sammeln Ärzte in der Regel die Blutproben aus der Plazenta.
Aby zmierzyć się z tym problemem, lekarze zwykle zbierać próbki krwi z łożyska.
Mehr als 30 Jahre alt sind mit diesem Problem konfrontiert.
Ponad trzydzieści osób boryka się z tym problemem.
Hier sind einige Rezepte, die von Müttern von Babys getestet wurden, die mit diesem Problem konfrontiert sind.
Oto kilka przepisów sprawdzonych przez matki niemowląt, które mają do czynienia z tym problemem.
Der Verstand des evolutionären Menschen sieht sich ständig mit dem verwickelten Problem konfrontiert, zu entscheiden im Streit zwischen der natürlichen Expansion emotionaler Impulse und dem sittlichen Wachstum selbstloser Regungen, die auf geistiger Schau gründen - auf echtem religiösem Nachdenken.
Umysł człowieka ewolucyjnego zawsze staje przed zawiłym problemem, rozstrzygnięcia sporu pomiędzy naturalną ekspansją impulsów emocjonalnych a moralnym rozwojem bezinteresownych pobudek, opartych na wnikliwości duchowej - na prawdziwej refleksji religijnej.
Schmerzen während der Mahlzeiten, Blutungen beim Zähneputzen, die Entstehung einer kleinen Anzahl von Eiter, wenn auf dem Zahnfleisch in der Zahnwurzel gedrückt - all dieser Komplex kann darauf hindeuten, dass Sie mit einem sehr ernsten Problem konfrontiert sind - Eiterung des Zahnfleischs.
Ból podczas posiłków, krwawienie podczas szczotkowania, pojawienie się niewielkiej ilości ropy po naciśnięciu na dziąsłach w korzeniu zęba - wszystko to kompleks może oznaczać, że masz do czynienia z bardzo poważnym problemem - ropienie dziąseł.
Auch Kinder zwischen 10 und 12 Jahren sind mit diesem Problem konfrontiert und nicht weniger als Erwachsene.
Dzieci w wieku 10-12 lat również borykają się z tym problemem i nie mniej niż dorośli.
Männer über 40 sind häufig mit einem solchen Problem konfrontiert. Dies kann folgende Ursachen haben: eine genetische Veranlagung, ein schlechter Lebensstil und die Verwendung schädlicher Substanzen.
Często mężczyźni po 40. roku życia borykają się z tym problemem, co może się zdarzyć z powodu: genetycznych predyspozycji, złego stylu życia i stosowania szkodliwych substancji.
Hier wird Homer mit diesem Problem konfrontiert.
Homer stanął przed tym problemem.
Im Zuge des konstanten technologischen Fortschritts sind viele Unternehmen und Organisationen mit demselben Problem konfrontiert - dem Generationskonflikt zwischen Hardware und Software.
Z ciągle postępującą technologią, wiele firm i organizacji stają przed takim samym problemem - przerwa generacyjna między sprzętem a oprogramowaniem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
