We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
parametrów produkcji
parametry produkcyjne
Es sollte hervorgehoben werden, dass schon heute umfassende Informationen über Produktionsparameter im Rahmen dieses hoch integrierten Produktionssystems erfasst werden.
Należy podkreślić, że w ramach tego silnie zintegrowanego systemu produkcji gromadzi się obecnie kompletne informacje dotyczące parametrów produkcji.
Zu den Garanten unseres Erfolgs zählen aber auch die präventive und nachhaltige Wartung unseres Maschinenparks und der Blas- und Spritzgusswerkzeuge sowie eine ständige Überwachung der Produktionsparameter.
Do gwarantów naszego sukcesu zalicza się również profilaktyczna i długofalowa konserwacja naszego parku maszynowego oraz narzędzi wydmuchujących i wtryskujących, a ponadto stałe monitorowanie parametrów produkcji.
Alle Produktionsparameter werden laufend kontrolliert und archiviert.
Messebesucher können sich am ARBURG Stand A13 in Halle 13 ihr eigenes Namensschild mit individuellem QR-Code spritzgießen lassen und die wichtigsten Produktionsparameter online abrufen.mehr...
Na stoisku firmy ARBURG A13 w hali 13 goście targów mogą wyprodukować swój własny identyfikator imienny z indywidualnym kodem QR i wyświetlić online najważniejsze parametry produkcyjne. więcej...
Für die Steuerung spezifischer und nutzerfreundlicher Parameter und zur Gewährleistung der Nachverfolgbarkeit Ihrer wichtigsten Produktionsparameter ist unser DPU unverzichtbar.
Nasze MCU jest niezbędne do zarządzania określonymi parametrami przyjaznymi dla użytkownika oraz do zagwarantowania możliwości śledzenia głównych parametrów produkcji w czasie rzeczywistym.
Technologische Produktionsparameter und Toleranzen der Ausführung von Leiterplatten
Parametry technologiczne produkcji i tolerancje wykonania obwodów drukowanych. zobacz tabelę
Zum Schutz der Verbraucher und der wirtschaftlichen Interessen der Hersteller sollte die neue Kategorie auch technische Spezifikationen umfassen, die sich auf eine Bewertung der auf dem Markt der Union verwendeten Qualitäts- und Produktionsparameter stützen.
W celu ochrony konsumentów oraz interesów gospodarczych producentów nowa kategoria powinna obejmować specyfikacje techniczne oparte na ocenie bieżącej jakości i parametrów produkcyjnych stosowanych obecnie na rynku unijnym.
So können Produktionsparameter, Transport- oder Produkteigenschaften, wie Hitze-, Wasserbeständigkeit oder Schnittfestigkeit beeinflusst werden, um ein besonders widerstandsfähiges Produkt zu schaffen.
W ten sposób możliwe jest sterowanie parametrami produkcji, sposobem transportu czy właściwościami produktu, jak odporność na wysokie temperatury, wodoodporność czy odporność na przecięcie, aby stworzyć wyjątkowo trwały produkt.
Die richtungsweisenden smart machine Produkte von ENGEL erkennen diese Einflüsse im laufenden Prozess und stellen automatisch die optimalen Produktionsparameter ein.
Przyszłościowe produkty smart machine ENGEL rozpoznają te czynniki w trwającym procesie i automatycznie ustawiają optymalne parametry produkcji.
Neben den aktuellsten Standart-Frameworks, darunter.Net, kamen von Macrix entwickelte Werkzeuge zum Einsatz: Das leistungsstarke Konfigurationstool YuconPRO erlaubt es den Spezialisten von BRS, ohne Programmierkenntnisse die Produktionsparameter während des laufenden Betriebs anzupassen.
Oprócz standardowych platform programistycznych (m.in... Net), wykorzystaliśmy także autorskie narzędzia: Konfigurator Yucon PRO umożliwia technologom huty dostosowywanie parametrów produkcji bez konieczności jej zatrzymywania.
Dank intelligenter Assistenzsysteme werden während der laufenden Produktion die optimalen Produktionsparameter ermittelt, aktiv vorgeschlagen oder automatisch eingestellt.
Optimierung der Druckgusswerkzeuge und Anpassung der Produktionsparameter
Optymalizacja form oraz adaptacja parametrów procesu wytwarzania
sie beobachten jegliche Veränderung der normalen Produktionsparameter in den Betrieben, bei den Tieren oder dem Zuchtmaterial in ihrem Zuständigkeitsbereich, bei der der Verdacht entstehen könnte, dass sie durch eine gelistete oder eine neu auftretende Seuche verursacht wird;
obserwują zmiany w normalnych parametrach produkcji w zakładach, u zwierząt lub w materiale biologicznym, za które odpowiadają, jeżeli rodzą one podejrzenia, że zmiany te zostały spowodowane chorobą umieszczoną w wykazie lub nowo występującą chorobą;
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
