We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
menedżer produktu
kierownik produktu
manager produktu
menadżer produktu
menedżer produktów
menedżerowie produktu
Product Manager
menedżera produktu
menedżer ds. produktu
menedżerem produktu
Als Produktmanager arbeite ich mindestens einmal pro Woche von zu Hause aus.
Wie üblich, war der erste auf Mintos registrierte Investor der Produktmanager des Unternehmens mit seiner Probeinvestition.
Jak to zazwyczaj bywa, pierwszym inwestorem zarejestrowanym na platformie Mintos był menedżer produktu naszej firmy, który dokonał próbnej inwestycji.
Wenn ein Membranhersteller Filter für die Virenrückhaltung entwickelt, müssen diese aber positiv geladen sein, um negativ geladene Virenpartikel zu binden , sagt der Produktmanager.
Membrany filtrów antywirusowych muszą być dodatnio naładowane w celu zapewnienia wiązania ujemnie naładowanych cząstek wirusów - objaśnia kierownik produktu.
Keine einzige undichte Verpackung gelangt zum Kunden , sagt Produktmanager Sebastian Lehmann.
Do klienta nie prześlizgnie się ani jedno nieszczelne opakowanie, mówi Sebastian Lehmann, kierownik produktu.
Als Produktmanager setzt man sich stets damit auseinander, was die Zielgruppe will und braucht.
Jako manager produktu człowiek nieustannie zadaje sobie pytanie, czego oczekuje i pragnie grupa docelowa.
Eine Nachrüstung ist jederzeit problemlos möglich , so Produktmanager Jens Harti.
Doposażenie jest zawsze możliwe i nie stanowi problemu - uważa manager produktu Jens Harti.
Sie stärkt nicht nur unsere Marktposition, sondern auch die unserer Kunden für eine erfolgreiche und partnerschaftliche Zukunft , so Daniel Götze, Produktmanager Anarbeitung bei der SMSD am Standort Zeithain, abschließend.
Wzmacnia ona nie tylko naszą pozycję na rynku, ale także pozycję naszych klientów zapewniając skuteczną i partnerską przyszłość, podsumowuje Daniel Götze, manager produktu odpowiadający za przygotowanie produkcji w SMSD w siedzibie Zeithain.
Vielleicht haben diese Betriebe vorher Lieferwagen benutzt und sind jetzt am größeren Platzangebot und an der Vielseitigkeit eines Lkw interessiert , sagt Tobias Bergman, Produktmanager bei Volvo Trucks.
Dotychczas firmy te mogą nawet korzystać z pojazdów dostawczych, zaś samochód ciężarowy jest dla nich sposobem na zwiększenie zdolności przewozowych i uniwersalności - mówi Tobias Bergman, menedżer produktu w Volvo Trucks.
Der Produktmanager bei Volvo Trucks über die neuen Lkw mit Gasantrieb.
Menedżer produktu w Volvo Trucks o nowych samochodach ciężarowych zasilanych gazem.
Produktmanager Michael Hemmerich: „Dies ist nicht nur allgemeiner technischer Trend, sondern auch absolut konsequent, da der Conturex eine vollautomatisierte Fertigungsmaschine darstellt".
Manager produktu Michael Hemmerich: "To nie jest tylko ogólny trend techniczny, lecz także absolutne konsekwentne działanie, ponieważ Conturex jest w pełni zautomatyzowaną maszyną produkcyjną".
Mithilfe eines Smartphone oder eines Tablet kann der Manager oder der Eigentümer der Firma auch aus der Ferne verschiedene Arbeitsfunktionen und die Position des Gespanns nachverfolgen , sagt Jiří Ptáčník, Produktmanager für präzise Systeme AMS bei der Gesellschaft STROM PRAHA.
Używając telefonu komórkowego, tabletu bądź innego podobnego urządzenia, kierownik firmy czy właściciel może monitorować różne funkcje, zakres wykonywanych prac czy choćby lokalizację zestawu, nawet zdalnie. tłumaczy Jiří Ptáčník, Manager Produktu dla AMS Systemy Precyzyjnego Rolnictwa w STROM PRAHA.
"Die Deckenkonstruktion am Flughafen Oslo war eine besondere Herausforderung", berichtet Erik Owrenn, Produktmanager bei Trysil Interiørtre.
"Konstrukcja stropu w porcie lotniczym Oslo była szczególnym wyzwaniem" - opowiada Erik Owrenn, menedżer produktu w Trysil Interirtre.
Produktmanager Verschleißblech, SSAB Special Steels
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
