Examples with "Prof. Mark" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die dritte Gruppe in der Kategorie, bestehend aus Prof. Mark van Loosdrecht, Dr. Merle Krista de Kreuk und Dr. Joseph Heijnen aus den Niederlanden, erfand ein fortschrittliches biologisches Verfahren zur Abwasserreinigung auf Basis von aerober granularer Biomasse, welches kommerziell angewandt wird.
Trzeci zespół w tej kategorii tworzą profesor Mark van Loosdrecht, dr Merle Krista de Kreuk i dr Joseph Heijnen z Holandii, którzy wynaleźli i rozwinęli, wykorzystywaną już komercyjnie, technologię oczyszczania ścieków, wykorzystującą aerobową biomasę ziarnistą.
Andere resultaten
Die Türschlösser mit elektrischer Verriegelung der Marke WINKHAUS, deren Vermarktung zu unserer Auszeichnung geführt hat, wenden wir erfolgreich bei den von DK-PROF verkauften Aluminium-Eingangstüren an.
Zamki drzwiowe z elektrycznym ryglowaniem firmy WINKHOUSE, za promowanie których zostaliśmy wyróżnieni, stosujemy z powodzeniem w sprzedawanych przez DK-PROF zewnętrznych drzwiach aluminiowych.
Heute bilden das Zentrum und die von Prof. Skarżyński entwickelte „polnische Schule der Ohrchirurgie" eine weltweit erkennbare Marke und Visitenkarte der polnischen Wissenschaft und Medizin.
Dziś Centrum oraz stworzona przez prof. Skarżyńskiego "polska szkoła otochirurgii" są rozpoznawalną w świecie marką i wizytówką polskiej nauki i medycyny w świecie.
15 Jahre nach der ersten Operation, die bei einem Erwachsenen von Prof. Skarżyński durchgeführt wurde, ist die Methode eine weltweit erkennbare Marke in der Wissenschaft und Medizin.
Po 15 latach od zoperowania przez prof. Skarżyńskiego pierwszego w świecie dorosłego pacjenta, stała się rozpoznawalną marką w nauce i medycynie.
Zu dieser Zeit lebte in Dresden Prof. Jan Christian Dahl, ein norwegischer Maler. Er erreichte, daß dieses wertvolle Denkmal der Wikinger- Architektur für 427 Mark, der damaligen Währung, vom preußischen König Friedrich Wilhelm IV. aufgekauft wurde.
Dzięki staraniom zamieszkałego w Dreźnie norweskiego malarza, prof. Jana Krystiana Dahla, ten cenny zabytek architektury Wikingów został zakupiony za 427 marek przez króla pruskiego Fryderyka Wilhelma IV.
